{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-57", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:b74a78d1e1b6ad0e4c2bfbe59799f5d93623908b6d4a5acbae867b6190140a71", "jurisdiction": "eu" }, "id": "psd2-2015-2366-57", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "psd2-2015-2366", "name": "PSD2", "celex": "32015L2366" }, "article": "57", "title": "Information till betalaren om enskilda betalningstransaktioner", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32015L2366#art_57", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "57-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Efter det att den enskilda betalningstransaktionens belopp har debiterats betalarens konto, eller efter mottagande av betalningsordern om betalaren inte använder något betalkonto, ska betalarens betaltjänstleverantör utan onödigt dröjsmål och på samma sätt som föreskrivs i artikel 51.1 ge betalaren information om allt följande:", "obligation_en": "1. Efter det att den enskilda betalningstransaktionens belopp har debiterats betalarens konto, eller efter mottagande av betalningsordern om betalaren inte använder något betalkonto, ska betalarens betaltjänstleverantör utan onödigt dröjsmål och på samma sätt som föreskrivs i artikel 51.1 ge betalaren information om allt följande:", "refs": [ "1" ] }, { "id": "57-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "2" ] }, { "id": "57-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "En referens som gör det möjligt för betalaren att identifiera varje betalningstransaktion samt, i förekommande fall, information om betalningsmottagaren.", "obligation_en": "En referens som gör det möjligt för betalaren att identifiera varje betalningstransaktion samt, i förekommande fall, information om betalningsmottagaren.", "refs": [ "3" ] }, { "id": "57-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "57-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "Betalningstransaktionens belopp i den valuta i vilken betalarens betalkonto debiteras eller i den valuta som används för betalningsordern.", "obligation_en": "Betalningstransaktionens belopp i den valuta i vilken betalarens betalkonto debiteras eller i den valuta som används för betalningsordern.", "refs": [ "5" ] }, { "id": "57-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "57-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "Betalningstransaktionens avgifter och, i tillämpliga fall, en specificering av det avgiftsbelopp eller av den ränta som betalaren ska betala.", "obligation_en": "Betalningstransaktionens avgifter och, i tillämpliga fall, en specificering av det avgiftsbelopp eller av den ränta som betalaren ska betala.", "refs": [ "7" ] }, { "id": "57-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "57-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "I tillämpliga fall den växelkurs som betalarens betaltjänstleverantör tillämpar vid betalningstransaktionen samt betalningstransaktionens belopp efter denna valutakonvertering.", "obligation_en": "I tillämpliga fall den växelkurs som betalarens betaltjänstleverantör tillämpar vid betalningstransaktionen samt betalningstransaktionens belopp efter denna valutakonvertering.", "refs": [ "9" ] }, { "id": "57-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "e)", "obligation_en": "e)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "57-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "Debiteringens valuteringsdag eller den dag då betalningsordern togs emot.", "obligation_en": "Debiteringens valuteringsdag eller den dag då betalningsordern togs emot.", "refs": [ "11" ] }, { "id": "57-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "2. Ramavtal ska innehålla ett villkor om att betalaren kan kräva att informationen enligt punkt 1 regelbundet ska lämnas eller göras tillgänglig minst en gång i månaden, avgiftsfritt och på ett överenskommet sätt så att betalaren kan lagra och återskapa informationen i oförändrad form.", "obligation_en": "2. Ramavtal ska innehålla ett villkor om att betalaren kan kräva att informationen enligt punkt 1 regelbundet ska lämnas eller göras tillgänglig minst en gång i månaden, avgiftsfritt och på ett överenskommet sätt så att betalaren kan lagra och återskapa informationen i oförändrad form.", "refs": [ "12" ] }, { "id": "57-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "3. Medlemsstaterna får emellertid kräva att betaltjänstleverantörerna minst en gång i månaden avgiftsfritt lämnar denna information på papper eller på ett annat varaktigt medium.", "obligation_en": "3. Medlemsstaterna får emellertid kräva att betaltjänstleverantörerna minst en gång i månaden avgiftsfritt lämnar denna information på papper eller på ett annat varaktigt medium.", "refs": [ "13" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/psd2-2015-2366-57/run", "hashes": { "text": "sha256:6de57524e2ab7906d4d461bcba6275aecb15ea35bea45295137e4ef62a5d0fa4", "script": "sha256:213653c70125514b0a8f8cdac341aa225664e2d19f4a5e0846e1c3831efc250d", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:eb28f523c344566578d1be2cc5631b8081a0c546806d0ee82bb818c6313c2a96" }, "citation": "32015L2366 art. 57, Information till betalaren om enskilda betalningstransaktioner. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-57 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:e49802f8f7193859, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-57", "hash": "sha256:b74a78d1e1b6ad0e4c2bfbe59799f5d93623908b6d4a5acbae867b6190140a71", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:b74a78d1e1b6ad0e4c2bfbe59799f5d93623908b6d4a5acbae867b6190140a71", "revalidate_after": "2026-08-30T06:31:18.118Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }