{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-42", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:b2566a6573717cccf9187ea14ece11a9c11172348014f4d8f19f736677900e07", "jurisdiction": "eu" }, "id": "psd2-2015-2366-42", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "psd2-2015-2366", "name": "PSD2", "celex": "32015L2366" }, "article": "42", "title": "Undantag från informationskraven för betalningsinstrument som avser låga belopp och elektroniska pengar", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32015L2366#art_42", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "42-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. När det gäller betalningsinstrument som enligt det berörda ramavtalet endast rör enskilda betalningstransaktioner på högst 30 EUR eller som har en utgiftströskel på 150 EUR eller lagrar medel som inte vid något tillfälle överstiger 150 EUR", "obligation_en": "1. När det gäller betalningsinstrument som enligt det berörda ramavtalet endast rör enskilda betalningstransaktioner på högst 30 EUR eller som har en utgiftströskel på 150 EUR eller lagrar medel som inte vid något tillfälle överstiger 150 EUR", "refs": [ "1" ] }, { "id": "42-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "2" ] }, { "id": "42-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "ska betaltjänstleverantören genom undantag från artiklarna 51, 52 och 56 lämna betalaren information endast om betaltjänstens viktigaste kännetecken, inklusive hur betalningsinstrumentet kan användas, om ansvar, uttagna avgifter och annan väsentlig information som behövs för att fatta ett informerat beslut samt meddela var annan information och villkor enligt artikel 52 lätt kan hittas,", "obligation_en": "ska betaltjänstleverantören genom undantag från artiklarna 51, 52 och 56 lämna betalaren information endast om betaltjänstens viktigaste kännetecken, inklusive hur betalningsinstrumentet kan användas, om ansvar, uttagna avgifter och annan väsentlig information som behövs för att fatta ett informerat beslut samt meddela var annan information och villkor enligt artikel 52 lätt kan hittas,", "refs": [ "3" ] }, { "id": "42-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "42-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "får man komma överens om att betaltjänstleverantören genom undantag från artikel 54 inte behöver föreslå ändringar av villkoren i ramavtalet på det sätt som föreskrivs i artikel 51.1,", "obligation_en": "får man komma överens om att betaltjänstleverantören genom undantag från artikel 54 inte behöver föreslå ändringar av villkoren i ramavtalet på det sätt som föreskrivs i artikel 51.1,", "refs": [ "5" ] }, { "id": "42-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "42-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "får man komma överens om att betaltjänstleverantören genom undantag från artiklarna 57 och 58 efter genomförandet av en betalningstransaktion", "obligation_en": "får man komma överens om att betaltjänstleverantören genom undantag från artiklarna 57 och 58 efter genomförandet av en betalningstransaktion", "refs": [ "7" ] }, { "id": "42-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "i)", "obligation_en": "i)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "42-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "endast tillhandahåller eller gör tillgänglig en hänvisning som gör det möjligt för betaltjänstanvändaren att identifiera betalningstransaktionen, dess belopp, eventuella avgifter och/eller vid flera betalningstransaktioner av samma typ till samma betalningsmottagare, information om betalningstransaktionernas totalbelopp och totala avgifter,", "obligation_en": "endast tillhandahåller eller gör tillgänglig en hänvisning som gör det möjligt för betaltjänstanvändaren att identifiera betalningstransaktionen, dess belopp, eventuella avgifter och/eller vid flera betalningstransaktioner av samma typ till samma betalningsmottagare, information om betalningstransaktionernas totalbelopp och totala avgifter,", "refs": [ "9" ] }, { "id": "42-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "ii)", "obligation_en": "ii)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "42-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "inte behöver tillhandahålla eller göra tillgänglig information enligt led i om betalningsinstrumentet används anonymt eller om betaltjänstleverantören av andra skäl inte har tekniska möjligheter att tillhandahålla informationen. Betaltjänstleverantören ska emellertid ge betalaren möjlighet att kontrollera det lagrade beloppet.", "obligation_en": "inte behöver tillhandahålla eller göra tillgänglig information enligt led i om betalningsinstrumentet används anonymt eller om betaltjänstleverantören av andra skäl inte har tekniska möjligheter att tillhandahålla informationen. Betaltjänstleverantören ska emellertid ge betalaren möjlighet att kontrollera det lagrade beloppet.", "refs": [ "11" ] }, { "id": "42-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "2. För nationella betalningstransaktioner får medlemsstaterna eller deras behöriga myndigheter sänka eller fördubbla beloppen enligt punkt 1. För förbetalda betalningsinstrument får medlemsstaterna höja dessa belopp till högst 500 EUR.", "obligation_en": "2. För nationella betalningstransaktioner får medlemsstaterna eller deras behöriga myndigheter sänka eller fördubbla beloppen enligt punkt 1. För förbetalda betalningsinstrument får medlemsstaterna höja dessa belopp till högst 500 EUR.", "refs": [ "12" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/psd2-2015-2366-42/run", "hashes": { "text": "sha256:3788434c6110595b83623659b94ccff9c0f97cafe8ad31c00bdd58832544dba7", "script": "sha256:8b05bd4932c3894f22ef18a39cc70b0b29bbd9a1677cb943da5706056e3e9936", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:f4d310ca89b9fa19b9475fe52e7d2478c03e59c6ee70d183952f820b3f337fb4" }, "citation": "32015L2366 art. 42, Undantag från informationskraven för betalningsinstrument som avser låga belopp och elektroniska pengar. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-42 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:f43560ab9a7df17a, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-42", "hash": "sha256:b2566a6573717cccf9187ea14ece11a9c11172348014f4d8f19f736677900e07", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:b2566a6573717cccf9187ea14ece11a9c11172348014f4d8f19f736677900e07", "revalidate_after": "2026-08-30T06:31:19.132Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }