{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-23", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:1e82774fc8dfaef1341810957da49bd3482c4f56e22b2d1555a7baa8d57cdd2f", "jurisdiction": "eu" }, "id": "psd2-2015-2366-23", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "psd2-2015-2366", "name": "PSD2", "celex": "32015L2366" }, "article": "23", "title": "Tillsyn", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32015L2366#art_23", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "23-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Medlemsstaterna ska se till att de kontroller som de behöriga myndigheterna genomför för att kontrollera löpande efterlevnad av denna avdelning är proportionerliga, tillräckliga och motsvarar de risker som betalningsinstituten är exponerade för.", "obligation_en": "1. Medlemsstaterna ska se till att de kontroller som de behöriga myndigheterna genomför för att kontrollera löpande efterlevnad av denna avdelning är proportionerliga, tillräckliga och motsvarar de risker som betalningsinstituten är exponerade för.", "refs": [ "1" ] }, { "id": "23-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "För att kontrollera att denna avdelning efterlevs ska de behöriga myndigheterna särskilt ha rätt att vidta följande åtgärder:", "obligation_en": "För att kontrollera att denna avdelning efterlevs ska de behöriga myndigheterna särskilt ha rätt att vidta följande åtgärder:", "refs": [ "2" ] }, { "id": "23-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "3" ] }, { "id": "23-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "Kräva att betalningsinstitutet tillhandahåller all information som krävs för att övervaka efterlevnaden, med angivande av syftet med begäran, när så är lämpligt, och av den tidsfrist inom vilken informationen ska lämnas.", "obligation_en": "Kräva att betalningsinstitutet tillhandahåller all information som krävs för att övervaka efterlevnaden, med angivande av syftet med begäran, när så är lämpligt, och av den tidsfrist inom vilken informationen ska lämnas.", "refs": [ "4" ] }, { "id": "23-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "5" ] }, { "id": "23-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "Genomföra inspektion på plats på betalningsinstitutet, hos ombud eller filialer som tillhandahåller betaltjänster under betalningsinstitutets ansvar eller hos enheter till vilka betaltjänstverksamhet har utkontrakterats.", "obligation_en": "Genomföra inspektion på plats på betalningsinstitutet, hos ombud eller filialer som tillhandahåller betaltjänster under betalningsinstitutets ansvar eller hos enheter till vilka betaltjänstverksamhet har utkontrakterats.", "refs": [ "6" ] }, { "id": "23-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "7" ] }, { "id": "23-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "Utfärda rekommendationer och riktlinjer och, i tillämpliga fall, bindande administrativa bestämmelser.", "obligation_en": "Utfärda rekommendationer och riktlinjer och, i tillämpliga fall, bindande administrativa bestämmelser.", "refs": [ "8" ] }, { "id": "23-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "9" ] }, { "id": "23-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "Tillfälligt upphäva eller återkalla en auktorisation enligt artikel 13.", "obligation_en": "Tillfälligt upphäva eller återkalla en auktorisation enligt artikel 13.", "refs": [ "10" ] }, { "id": "23-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "2. Utan att det påverkar förfaranden för återkallande av auktorisationer och bestämmelser i straffrätt ska medlemsstaterna svara för att deras behöriga myndigheter mot betalningsinstituten och mot dem som har ett bestämmande inflytande över betalningsinstitutens verksamhet, när dessa överträder bestämmelser i lagar och andra författningar om tillsyn av eller om verksamhet i form av betaltjänstverksamhet, kan besluta…", "obligation_en": "2. Utan att det påverkar förfaranden för återkallande av auktorisationer och bestämmelser i straffrätt ska medlemsstaterna svara för att deras behöriga myndigheter mot betalningsinstituten och mot dem som har ett bestämmande inflytande över betalningsinstitutens verksamhet, när dessa överträder bestämmelser i lagar och andra författningar om tillsyn av eller om verksamhet i form av betaltjänstverksamhet, kan besluta…", "refs": [ "11" ] }, { "id": "23-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "3. Utan hinder av kraven i artiklarna 7, 8.1, 8.2 och 9 ska medlemsstaterna säkerställa att de behöriga myndigheterna har rätt att vidta de åtgärder som avses i punkt 1 i denna artikel för att se till att det finns ett tillräckligt kapital för att kunna genomföra betaltjänster, särskilt i de fall när den del av betalningsinstitutets verksamhet som inte avser betaltjänster försämrar eller kan komma att försämra betaln…", "obligation_en": "3. Utan hinder av kraven i artiklarna 7, 8.1, 8.2 och 9 ska medlemsstaterna säkerställa att de behöriga myndigheterna har rätt att vidta de åtgärder som avses i punkt 1 i denna artikel för att se till att det finns ett tillräckligt kapital för att kunna genomföra betaltjänster, särskilt i de fall när den del av betalningsinstitutets verksamhet som inte avser betaltjänster försämrar eller kan komma att försämra betaln…", "refs": [ "12" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/psd2-2015-2366-23/run", "hashes": { "text": "sha256:260dacde8798bbc83006ed578884b158cf12b191099a857076d06f87a3ae4831", "script": "sha256:edc433b92240fcb2d2b94b9cab05adb40f71deae1836abeb5754fda24c8d8c98", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:3701d404e337f658086f9fa03eac15ee42f25ac73e16a66125fb91c558cea7b1" }, "citation": "32015L2366 art. 23, Tillsyn. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-23 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:48b8bc02c2294c21, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-23", "hash": "sha256:1e82774fc8dfaef1341810957da49bd3482c4f56e22b2d1555a7baa8d57cdd2f", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:1e82774fc8dfaef1341810957da49bd3482c4f56e22b2d1555a7baa8d57cdd2f", "revalidate_after": "2026-08-30T06:31:17.386Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }