{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-19", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:87d53e856dd262e6975c9b490ba7846c16e8bc5f012a8a655f1fd09bf4c22085", "jurisdiction": "eu" }, "id": "psd2-2015-2366-19", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "psd2-2015-2366", "name": "PSD2", "celex": "32015L2366" }, "article": "19", "title": "Användning av ombud, filialer eller enheter till vilka verksamhet utkontrakteras", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32015L2366#art_19", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "19-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. När ett betalningsinstitut avser att tillhandahålla betaltjänster via ett ombud ska det lämna följande information till de behöriga myndigheterna i sin hemmedlemsstat:", "obligation_en": "1. När ett betalningsinstitut avser att tillhandahålla betaltjänster via ett ombud ska det lämna följande information till de behöriga myndigheterna i sin hemmedlemsstat:", "refs": [ "1" ] }, { "id": "19-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "2" ] }, { "id": "19-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "Ombudets namn och adress.", "obligation_en": "Ombudets namn och adress.", "refs": [ "3" ] }, { "id": "19-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "19-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "En beskrivning av de mekanismer för intern kontroll som ombudet kommer att använda för att fullgöra skyldigheterna när det gäller penningtvätt och finansiering av terrorism enligt direktiv (EU) 2015/849, vilken ska uppdateras utan dröjsmål i händelse av betydande ändringar av de uppgifter som meddelades vid den ursprungliga anmälan.", "obligation_en": "En beskrivning av de mekanismer för intern kontroll som ombudet kommer att använda för att fullgöra skyldigheterna när det gäller penningtvätt och finansiering av terrorism enligt direktiv (EU) 2015/849, vilken ska uppdateras utan dröjsmål i händelse av betydande ändringar av de uppgifter som meddelades vid den ursprungliga anmälan.", "refs": [ "5" ] }, { "id": "19-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "19-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "Identitetsuppgifter om direktörer och personer som svarar för ledningen av det ombud som ska användas för tillhandahållande av betaltjänster samt, för andra ombud än betaltjänstleverantörer, styrkande av deras lämplighet.", "obligation_en": "Identitetsuppgifter om direktörer och personer som svarar för ledningen av det ombud som ska användas för tillhandahållande av betaltjänster samt, för andra ombud än betaltjänstleverantörer, styrkande av deras lämplighet.", "refs": [ "7" ] }, { "id": "19-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "19-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "De av betalningsinstitutets betaltjänster som ombudet har mandat för.", "obligation_en": "De av betalningsinstitutets betaltjänster som ombudet har mandat för.", "refs": [ "9" ] }, { "id": "19-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "e)", "obligation_en": "e)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "19-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "I tillämpliga fall ombudets unika identifikationskod eller identifikationsnummer.", "obligation_en": "I tillämpliga fall ombudets unika identifikationskod eller identifikationsnummer.", "refs": [ "11" ] }, { "id": "19-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "2. Inom två månader efter mottagandet av den information som avses i punkt 1 ska den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten meddela betalningsinstitutet huruvida ombudet har förts in i registret enligt artikel 14 eller inte. Efter införandet i registret får ombudet börja tillhandahålla betaltjänster.", "obligation_en": "2. Inom två månader efter mottagandet av den information som avses i punkt 1 ska den behöriga myndigheten i hemmedlemsstaten meddela betalningsinstitutet huruvida ombudet har förts in i registret enligt artikel 14 eller inte. Efter införandet i registret får ombudet börja tillhandahålla betaltjänster.", "refs": [ "12" ] }, { "id": "19-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "3. Innan ombudet förs in i registret får de behöriga myndigheterna, om de bedömer att den information som de fått är felaktig, vidta ytterligare åtgärder för att kontrollera informationen.", "obligation_en": "3. Innan ombudet förs in i registret får de behöriga myndigheterna, om de bedömer att den information som de fått är felaktig, vidta ytterligare åtgärder för att kontrollera informationen.", "refs": [ "13" ] }, { "id": "19-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "4. Om de behöriga myndigheterna efter kontroll av informationen inte är förvissade om att informationen som lämnats till dem enligt punkt 1 är korrekt, ska de vägra att införa ombudet i registret enligt artikel 14 och utan onödigt dröjsmål informera betalningsinstitutet om detta.", "obligation_en": "4. Om de behöriga myndigheterna efter kontroll av informationen inte är förvissade om att informationen som lämnats till dem enligt punkt 1 är korrekt, ska de vägra att införa ombudet i registret enligt artikel 14 och utan onödigt dröjsmål informera betalningsinstitutet om detta.", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/psd2-2015-2366-19/run", "hashes": { "text": "sha256:0925e967f414112a798957d0ab8f0ead9c960ddcc7531b83bc00047552eb9245", "script": "sha256:4b89314271c2f3a6bd5487725b3fe5ed4549eaffd9d123205643c77ac65f1bbd", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:a94969c9037ca9b1e1e326fb0edba8ed888a54be8e25d9b94895288110013b23" }, "citation": "32015L2366 art. 19, Användning av ombud, filialer eller enheter till vilka verksamhet utkontrakteras. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-19 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:b41f9f595ea771f1, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-19", "hash": "sha256:87d53e856dd262e6975c9b490ba7846c16e8bc5f012a8a655f1fd09bf4c22085", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:87d53e856dd262e6975c9b490ba7846c16e8bc5f012a8a655f1fd09bf4c22085", "revalidate_after": "2026-08-30T06:31:17.658Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }