{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-100", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:3a7334dc2c8282eeb7f210e7916ef95bd329f2221e1d6ae98a9739f1b2c62386", "jurisdiction": "eu" }, "id": "psd2-2015-2366-100", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "psd2-2015-2366", "name": "PSD2", "celex": "32015L2366" }, "article": "100", "title": "Behöriga myndigheter", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32015L2366#art_100", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "100-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Medlemsstaterna ska utse behöriga myndigheter för att säkerställa och övervaka att detta direktiv följs effektivt. De behöriga myndigheterna ska vidta alla lämpliga åtgärder för att se till att så sker.", "obligation_en": "1. Medlemsstaterna ska utse behöriga myndigheter för att säkerställa och övervaka att detta direktiv följs effektivt. De behöriga myndigheterna ska vidta alla lämpliga åtgärder för att se till att så sker.", "refs": [ "1" ] }, { "id": "100-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "De ska vara antingen", "obligation_en": "De ska vara antingen", "refs": [ "2" ] }, { "id": "100-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "3" ] }, { "id": "100-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "behöriga myndigheter i den mening som avses i artikel 4.2 i förordning (EU) nr 1093/2010, eller", "obligation_en": "behöriga myndigheter i den mening som avses i artikel 4.2 i förordning (EU) nr 1093/2010, eller", "refs": [ "4" ] }, { "id": "100-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "5" ] }, { "id": "100-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "organ som erkänts enligt nationell rätt eller av offentliga myndigheter som enligt nationell rätt uttryckligen har bemyndigats för detta ändamål.", "obligation_en": "organ som erkänts enligt nationell rätt eller av offentliga myndigheter som enligt nationell rätt uttryckligen har bemyndigats för detta ändamål.", "refs": [ "6" ] }, { "id": "100-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "De får inte vara betaltjänstleverantörer, med undantag för nationella centralbanker.", "obligation_en": "De får inte vara betaltjänstleverantörer, med undantag för nationella centralbanker.", "refs": [ "7" ] }, { "id": "100-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "2. De myndigheter som avses i punkt 1 ska ha alla befogenheter och resurser som krävs för att fullgöra sina uppdrag. När mer än en behörig myndighet bemyndigas att säkerställa och övervaka att detta direktiv följs effektivt ska medlemsstaterna se till att de myndigheterna har ett nära samarbete, så att de kan fullgöra sina respektive uppdrag effektivt.", "obligation_en": "2. De myndigheter som avses i punkt 1 ska ha alla befogenheter och resurser som krävs för att fullgöra sina uppdrag. När mer än en behörig myndighet bemyndigas att säkerställa och övervaka att detta direktiv följs effektivt ska medlemsstaterna se till att de myndigheterna har ett nära samarbete, så att de kan fullgöra sina respektive uppdrag effektivt.", "refs": [ "8" ] }, { "id": "100-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "3. De behöriga myndigheterna ska utöva sina befogenheter i enlighet med nationell rätt antingen", "obligation_en": "3. De behöriga myndigheterna ska utöva sina befogenheter i enlighet med nationell rätt antingen", "refs": [ "9" ] }, { "id": "100-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "100-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "direkt inom ramen för sina egna befogenheter eller under tillsyn av de rättsliga myndigheterna, eller", "obligation_en": "direkt inom ramen för sina egna befogenheter eller under tillsyn av de rättsliga myndigheterna, eller", "refs": [ "11" ] }, { "id": "100-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "12" ] }, { "id": "100-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "genom ansökan till domstolar som är behöriga att fatta det beslut som krävs, inbegripet, när så är lämpligt, genom överklagande, om ansökan om att fatta det nödvändiga beslutet avslås.", "obligation_en": "genom ansökan till domstolar som är behöriga att fatta det beslut som krävs, inbegripet, när så är lämpligt, genom överklagande, om ansökan om att fatta det nödvändiga beslutet avslås.", "refs": [ "13" ] }, { "id": "100-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "4. Vid överträdelse eller misstanke om överträdelse av bestämmelser i nationell rätt som införlivar avdelningarna III och IV, ska de behöriga myndigheterna enligt punkt 1 i denna artikel vara de behöriga myndigheterna i betaltjänstleverantörens hemmedlemsstat, utom för ombud och filialer vars verksamhet bedrivs enligt etableringsrätten, då de ska vara värdmedlemsstatens behöriga myndigheter.", "obligation_en": "4. Vid överträdelse eller misstanke om överträdelse av bestämmelser i nationell rätt som införlivar avdelningarna III och IV, ska de behöriga myndigheterna enligt punkt 1 i denna artikel vara de behöriga myndigheterna i betaltjänstleverantörens hemmedlemsstat, utom för ombud och filialer vars verksamhet bedrivs enligt etableringsrätten, då de ska vara värdmedlemsstatens behöriga myndigheter.", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/psd2-2015-2366-100/run", "hashes": { "text": "sha256:182bbf1877f1776eef13bc85ff3229f365f6c47d44210d5efef5821efaa3284c", "script": "sha256:9cddd6f9166cab7c144d4a4aa6bc39ba9032625dc2abf45fd51c5bf79d4b48d7", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:6c27905f2fafbdfd6fe8b9dcda0abe465ca18c602097ee47973efb270d946e79" }, "citation": "32015L2366 art. 100, Behöriga myndigheter. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-100 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:0168bbc9a083b3cd, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/psd2-2015-2366/artikel-100", "hash": "sha256:3a7334dc2c8282eeb7f210e7916ef95bd329f2221e1d6ae98a9739f1b2c62386", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:3a7334dc2c8282eeb7f210e7916ef95bd329f2221e1d6ae98a9739f1b2c62386", "revalidate_after": "2026-08-30T06:31:24.281Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }