{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/penningtvattsdirektivet-2024-1640/artikel-60", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:d6b4caa21bf52c844b04228e7dc1054edbe814615148a86f397d855afb40660b", "jurisdiction": "eu" }, "id": "penningtvattsdirektivet-2024-1640-60", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "penningtvattsdirektivet-2024-1640", "name": "AMLD6", "celex": "32024L1640" }, "article": "60", "title": "Rapportering av överträdelser och skydd för rapporterande personer", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32024L1640#art_60", "checked_at": "2026-08-31", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "60-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Direktiv (EU) 2019/1937 ska tillämpas på rapportering av överträdelser av förordningarna (EU) 2024/1624 och (EU) 2023/1113 och det här direktivet och på skydd av de personer som rapporterar sådana överträdelser och de personer som berörs av dessa rapporter.", "obligation_en": "1. Direktiv (EU) 2019/1937 ska tillämpas på rapportering av överträdelser av förordningarna (EU) 2024/1624 och (EU) 2023/1113 och det här direktivet och på skydd av de personer som rapporterar sådana överträdelser och de personer som berörs av dessa rapporter.", "refs": [ "1" ] }, { "id": "60-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "2. Tillsynsmyndigheter ska vara de myndigheter som är behöriga att i enlighet med direktiv (EU) 2019/1937 inrätta externa rapporteringskanaler och att följa upp rapporter när det gäller krav som är tillämpliga på ansvariga enheter.", "obligation_en": "2. Tillsynsmyndigheter ska vara de myndigheter som är behöriga att i enlighet med direktiv (EU) 2019/1937 inrätta externa rapporteringskanaler och att följa upp rapporter när det gäller krav som är tillämpliga på ansvariga enheter.", "refs": [ "2" ] }, { "id": "60-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "3. De offentliga myndigheter som övervakar självreglerande organ som avses i artikel 52 ska vara de myndigheter som är behöriga att inrätta externa rapporteringskanaler och att följa upp rapporter från självreglerande organ och deras personal när det gäller krav som är tillämpliga på självreglerande organ vid utövande av tillsyn.", "obligation_en": "3. De offentliga myndigheter som övervakar självreglerande organ som avses i artikel 52 ska vara de myndigheter som är behöriga att inrätta externa rapporteringskanaler och att följa upp rapporter från självreglerande organ och deras personal när det gäller krav som är tillämpliga på självreglerande organ vid utövande av tillsyn.", "refs": [ "3" ] }, { "id": "60-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "4. Medlemsstaterna ska säkerställa att tillsynsmyndigheterna i den icke-finansiella sektorn årligen rapporterar följande till Amla:", "obligation_en": "4. Medlemsstaterna ska säkerställa att tillsynsmyndigheterna i den icke-finansiella sektorn årligen rapporterar följande till Amla:", "refs": [ "4" ] }, { "id": "60-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "5" ] }, { "id": "60-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "Antalet rapporter som mottagits enligt punkt 1 och information om andelen rapporter som har följts upp eller håller på att följas upp, inbegripet huruvida de har avslutats eller fortfarande är öppna, och om de rapporter som har avvisats.", "obligation_en": "Antalet rapporter som mottagits enligt punkt 1 och information om andelen rapporter som har följts upp eller håller på att följas upp, inbegripet huruvida de har avslutats eller fortfarande är öppna, och om de rapporter som har avvisats.", "refs": [ "6" ] }, { "id": "60-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "7" ] }, { "id": "60-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "De typer av oriktigheter som rapporterats.", "obligation_en": "De typer av oriktigheter som rapporterats.", "refs": [ "8" ] }, { "id": "60-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "9" ] }, { "id": "60-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "Om rapporter har följts upp, en beskrivning av de åtgärder som vidtagits av tillsynsorganet och, för rapporter som fortfarande är öppna, de åtgärder som tillsynsorganet avser att vidta.", "obligation_en": "Om rapporter har följts upp, en beskrivning av de åtgärder som vidtagits av tillsynsorganet och, för rapporter som fortfarande är öppna, de åtgärder som tillsynsorganet avser att vidta.", "refs": [ "10" ] }, { "id": "60-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "11" ] }, { "id": "60-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "Om rapporter som har avvisats, skälen till att de har avvisats.", "obligation_en": "Om rapporter som har avvisats, skälen till att de har avvisats.", "refs": [ "12" ] }, { "id": "60-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "De årliga rapporter som avses i första stycket får inte innehålla någon information om de rapporterande personernas identitet eller yrke eller någon annan information som skulle kunna leda till att de identifieras.", "obligation_en": "De årliga rapporter som avses i första stycket får inte innehålla någon information om de rapporterande personernas identitet eller yrke eller någon annan information som skulle kunna leda till att de identifieras.", "refs": [ "13" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/penningtvattsdirektivet-2024-1640-60/run", "hashes": { "text": "sha256:3b0dfbc0b93a941a1becd2a7843781491f89accd9f314aba3ca70f4f5fc25ec5", "script": "sha256:d580d217c3eb97789070ce3e16b7be335bc60eaf18f5e8996a413ea8486383fc", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:a645067f65bb7987934c97cdf76844fd70e9dbd9b2baf51eec6606a5cc98c388" }, "citation": "32024L1640 art. 60, Rapportering av överträdelser och skydd för rapporterande personer. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/penningtvattsdirektivet-2024-1640/artikel-60 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:9272b0d2f95399a3, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/penningtvattsdirektivet-2024-1640/artikel-60", "hash": "sha256:d6b4caa21bf52c844b04228e7dc1054edbe814615148a86f397d855afb40660b", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-09-01T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:d6b4caa21bf52c844b04228e7dc1054edbe814615148a86f397d855afb40660b", "revalidate_after": "2026-08-31T20:05:11.364Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }