{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/penningtvattsdirektivet-2024-1640/artikel-58", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:745edd946f9d99966516197f2b844ac06a82149faa4fe13a49ba57bfeecb168a", "jurisdiction": "eu", "owner": "ExploreWorldAI", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om", "notice": "Återgivning kräver angiven källa: legal.exploreworldai.com" }, "id": "penningtvattsdirektivet-2024-1640-58", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "penningtvattsdirektivet-2024-1640", "name": "AMLD6", "celex": "32024L1640" }, "article": "58", "title": "Offentliggörande av sanktionsavgifter, administrativa åtgärder och löpande viten", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32024L1640#art_58", "checked_at": "2026-08-31", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "58-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Medlemsstaterna ska säkerställa att tillsynsorganen på sin webbplats i ett tillgängligt format offentliggör beslut om åläggande av sanktionsavgifter, tillämpning av administrativa åtgärder som avses i artikel 56.2 c–g, enligt artikel 56.1 a, eller föreläggande av löpande viten.", "obligation_en": "1. Medlemsstaterna ska säkerställa att tillsynsorganen på sin webbplats i ett tillgängligt format offentliggör beslut om åläggande av sanktionsavgifter, tillämpning av administrativa åtgärder som avses i artikel 56.2 c–g, enligt artikel 56.1 a, eller föreläggande av löpande viten.", "refs": [ "1" ] }, { "id": "58-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "2. Medlemsstaterna ska säkerställa att de beslut som avses i punkt 1 offentliggörs av tillsynsorganet omedelbart efter det att de personer som är ansvariga för överträdelsen har underrättats om besluten.", "obligation_en": "2. Medlemsstaterna ska säkerställa att de beslut som avses i punkt 1 offentliggörs av tillsynsorganet omedelbart efter det att de personer som är ansvariga för överträdelsen har underrättats om besluten.", "refs": [ "2" ] }, { "id": "58-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "Genom undantag från första stycket får medlemsstaterna, om offentliggörandet avser administrativa åtgärder som har överklagats och som inte syftar till att avhjälpa allvarliga, upprepade och systematiska överträdelser, tillåta att offentliggörandet av dessa administrativa åtgärder skjuts upp till utgången av tidsfristen för inlämnande av överklagande.", "obligation_en": "Genom undantag från första stycket får medlemsstaterna, om offentliggörandet avser administrativa åtgärder som har överklagats och som inte syftar till att avhjälpa allvarliga, upprepade och systematiska överträdelser, tillåta att offentliggörandet av dessa administrativa åtgärder skjuts upp till utgången av tidsfristen för inlämnande av överklagande.", "refs": [ "3" ] }, { "id": "58-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "Om offentliggörandet avser beslut som kan överklagas, ska tillsynsorganen omedelbart på sin webbplats också offentliggöra sådan information och eventuell senare information om ett överklagande och resultatet av överklagandet. Alla beslut om ogiltigförklarande av ett tidigare beslut om åläggande av en sanktionsavgift, tillämpning av en administrativ åtgärd eller föreläggande av löpande viten ska också offentliggöras.", "obligation_en": "Om offentliggörandet avser beslut som kan överklagas, ska tillsynsorganen omedelbart på sin webbplats också offentliggöra sådan information och eventuell senare information om ett överklagande och resultatet av överklagandet. Alla beslut om ogiltigförklarande av ett tidigare beslut om åläggande av en sanktionsavgift, tillämpning av en administrativ åtgärd eller föreläggande av löpande viten ska också offentliggöras.", "refs": [ "4" ] }, { "id": "58-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "3. Offentliggörandet ska åtminstone innehålla information om vilken typ och art av överträdelse det rör sig om och vilka personer som är ansvariga samt, för sanktionsavgifter och löpande viten, beloppen. Medlemsstaterna ska inte vara skyldiga att tillämpa detta stycke på beslut om tillämpning av administrativa åtgärder av utredningskaraktär eller som fattas enligt artikel 56.2 a och c.", "obligation_en": "3. Offentliggörandet ska åtminstone innehålla information om vilken typ och art av överträdelse det rör sig om och vilka personer som är ansvariga samt, för sanktionsavgifter och löpande viten, beloppen. Medlemsstaterna ska inte vara skyldiga att tillämpa detta stycke på beslut om tillämpning av administrativa åtgärder av utredningskaraktär eller som fattas enligt artikel 56.2 a och c.", "refs": [ "5" ] }, { "id": "58-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "Om tillsynsorganen anser att ett offentliggörande av identiteten på de ansvariga personer som avses i första stycket eller personuppgifterna för sådana personer är oproportionellt mot bakgrund av en bedömning i det enskilda fallet eller om offentliggörandet äventyrar finansmarknadernas stabilitet eller en pågående utredning, ska tillsynsorganen", "obligation_en": "Om tillsynsorganen anser att ett offentliggörande av identiteten på de ansvariga personer som avses i första stycket eller personuppgifterna för sådana personer är oproportionellt mot bakgrund av en bedömning i det enskilda fallet eller om offentliggörandet äventyrar finansmarknadernas stabilitet eller en pågående utredning, ska tillsynsorganen", "refs": [ "6" ] }, { "id": "58-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "7" ] }, { "id": "58-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "skjuta upp offentliggörandet av beslutet tills det inte längre finns någon anledning att inte offentliggöra det,", "obligation_en": "skjuta upp offentliggörandet av beslutet tills det inte längre finns någon anledning att inte offentliggöra det,", "refs": [ "8" ] }, { "id": "58-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "9" ] }, { "id": "58-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "offentliggöra beslutet på anonym grund i enlighet med nationell rätt, om sådant anonymt offentliggörande säkerställer effektivt skydd av de berörda personuppgifterna; i detta fall ska offentliggörandet av de relevanta uppgifterna skjutas upp under en rimlig period, om det förutses att anledningen till att offentliggörandet ska ske på anonym grund kommer att upphöra under denna period,", "obligation_en": "offentliggöra beslutet på anonym grund i enlighet med nationell rätt, om sådant anonymt offentliggörande säkerställer effektivt skydd av de berörda personuppgifterna; i detta fall ska offentliggörandet av de relevanta uppgifterna skjutas upp under en rimlig period, om det förutses att anledningen till att offentliggörandet ska ske på anonym grund kommer att upphöra under denna period,", "refs": [ "10" ] }, { "id": "58-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "11" ] }, { "id": "58-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "över huvud taget inte offentliggöra beslutet om de alternativ som anges i leden a och b inte anses tillräckliga för att säkerställa något av följande:", "obligation_en": "över huvud taget inte offentliggöra beslutet om de alternativ som anges i leden a och b inte anses tillräckliga för att säkerställa något av följande:", "refs": [ "12" ] }, { "id": "58-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "i)", "obligation_en": "i)", "refs": [ "13" ] }, { "id": "58-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "Att finansmarknadernas stabilitet inte äventyras.", "obligation_en": "Att finansmarknadernas stabilitet inte äventyras.", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/penningtvattsdirektivet-2024-1640-58/run", "hashes": { "text": "sha256:6648598cca1c15477db7950b16cc9261a9d04b77bac16338b215c373391d837b", "script": "sha256:fed1a5320397503ba0f9c79292c29195d1ee7101b54d46786aff3fd79f86d7a9", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:dba1df4afca13c56166792bece0f9ab1289a1324dd94b3d4f6918d49626511a5" }, "citation": "32024L1640 art. 58, Offentliggörande av sanktionsavgifter, administrativa åtgärder och löpande viten. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/penningtvattsdirektivet-2024-1640/artikel-58 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:7fbb1fa0ca61dd48, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/penningtvattsdirektivet-2024-1640/artikel-58", "hash": "sha256:745edd946f9d99966516197f2b844ac06a82149faa4fe13a49ba57bfeecb168a", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-09-01T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:745edd946f9d99966516197f2b844ac06a82149faa4fe13a49ba57bfeecb168a", "revalidate_after": "2026-08-31T16:45:34.168Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }