{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/nis2-2022-2555/artikel-12", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:cff35baf21b3557e90f799c5b32afad620848e297d8078b22ac65e429cad899a", "jurisdiction": "eu" }, "id": "nis2-2022-2555-12", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "nis2-2022-2555", "name": "NIS2", "celex": "32022L2555" }, "article": "12", "title": "Samordnad delgivning av information om sårbarheter och en europeisk sårbarhetsdatabas", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32022L2555#art_12", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "12-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Varje medlemsstat ska utse en av sina CSIRT-enheter till samordnare för den samordnade delgivningen av informationen om sårbarheter. Den CSIRT-enhet som utsetts till samordnare ska fungera som betrodd mellanhand och vid behov underlätta interaktionen mellan en fysisk eller juridisk person som rapporterar en sårbarhet och tillverkaren eller leverantören av de potentiellt sårbara IKT-produkterna eller IKT-tjänsterna…", "obligation_en": "1. Varje medlemsstat ska utse en av sina CSIRT-enheter till samordnare för den samordnade delgivningen av informationen om sårbarheter. Den CSIRT-enhet som utsetts till samordnare ska fungera som betrodd mellanhand och vid behov underlätta interaktionen mellan en fysisk eller juridisk person som rapporterar en sårbarhet och tillverkaren eller leverantören av de potentiellt sårbara IKT-produkterna eller IKT-tjänsterna…", "refs": [ "1" ] }, { "id": "12-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "2" ] }, { "id": "12-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "identifiera och kontakta de berörda entiteterna,", "obligation_en": "identifiera och kontakta de berörda entiteterna,", "refs": [ "3" ] }, { "id": "12-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "12-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "stödja de fysiska eller juridiska personer som rapporterar en sårbarhet, och", "obligation_en": "stödja de fysiska eller juridiska personer som rapporterar en sårbarhet, och", "refs": [ "5" ] }, { "id": "12-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "12-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "förhandla om tidsramar för delgivning av information och hantera sårbarheter som påverkar flera entiteter.", "obligation_en": "förhandla om tidsramar för delgivning av information och hantera sårbarheter som påverkar flera entiteter.", "refs": [ "7" ] }, { "id": "12-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "Medlemsstaterna ska säkerställa att fysiska eller juridiska personer kan, anonymt om de så begär, rapportera en sårbarhet till den CSIRT-enhet som utsetts till samordnare. Den CSIRT-enhet som utsetts till samordnare ska säkerställa att skyndsamma uppföljningsåtgärder vidtas med avseende på den rapporterade sårbarheten och ska säkerställa anonymiteten för den fysiska eller juridiska person som rapporterar sårbarheten.…", "obligation_en": "Medlemsstaterna ska säkerställa att fysiska eller juridiska personer kan, anonymt om de så begär, rapportera en sårbarhet till den CSIRT-enhet som utsetts till samordnare. Den CSIRT-enhet som utsetts till samordnare ska säkerställa att skyndsamma uppföljningsåtgärder vidtas med avseende på den rapporterade sårbarheten och ska säkerställa anonymiteten för den fysiska eller juridiska person som rapporterar sårbarheten.…", "refs": [ "8" ] }, { "id": "12-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "2. Enisa ska, efter samråd med samarbetsgruppen, utveckla och underhålla en europeisk sårbarhetsdatabas. I detta syfte ska Enisa inrätta och underhålla lämpliga informationssystem, riktlinjer och förfaranden och anta nödvändiga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa den europeiska sårbarhetsdatabasens säkerhet och integritet, särskilt för att göra det möjligt för entiteter, oberoende om de omfattas…", "obligation_en": "2. Enisa ska, efter samråd med samarbetsgruppen, utveckla och underhålla en europeisk sårbarhetsdatabas. I detta syfte ska Enisa inrätta och underhålla lämpliga informationssystem, riktlinjer och förfaranden och anta nödvändiga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa den europeiska sårbarhetsdatabasens säkerhet och integritet, särskilt för att göra det möjligt för entiteter, oberoende om de omfattas…", "refs": [ "9" ] }, { "id": "12-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "12-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "information som beskriver sårbarheten,", "obligation_en": "information som beskriver sårbarheten,", "refs": [ "11" ] }, { "id": "12-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "12" ] }, { "id": "12-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "den berörda IKT-produkten eller IKT-tjänsten och hur allvarlig sårbarheten är med tanke på de omständigheter under vilka den kan utnyttjas,", "obligation_en": "den berörda IKT-produkten eller IKT-tjänsten och hur allvarlig sårbarheten är med tanke på de omständigheter under vilka den kan utnyttjas,", "refs": [ "13" ] }, { "id": "12-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/nis2-2022-2555-12/run", "hashes": { "text": "sha256:902c061c5f77aba3f0a2a1c7ccc4dad98fcda8c41ff727efe47f593a0b7c2162", "script": "sha256:d3688f86c3fe6db79355dc1d4697361d5204ed288a52222c2aee34bf6388fe3c", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:3c1f8fd3acb0c88afa6d3a33fd09da222ae01f20f24054e140a021a0658d9376" }, "citation": "32022L2555 art. 12, Samordnad delgivning av information om sårbarheter och en europeisk sårbarhetsdatabas. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/nis2-2022-2555/artikel-12 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:e21a56d38a0aad6a, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/nis2-2022-2555/artikel-12", "hash": "sha256:cff35baf21b3557e90f799c5b32afad620848e297d8078b22ac65e429cad899a", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:cff35baf21b3557e90f799c5b32afad620848e297d8078b22ac65e429cad899a", "revalidate_after": "2026-08-30T11:19:14.879Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }