{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/mica-2023-1114/artikel-73", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:ab137b9684395d0d6a8479e409645e164f553d48f77f074f998d64a230355fc3", "jurisdiction": "eu" }, "id": "mica-2023-1114-73", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "mica-2023-1114", "name": "MiCA", "celex": "32023R1114" }, "article": "73", "title": "Utkontraktering", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32023R1114#art_73", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "73-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Leverantörer av kryptotillgångstjänster som utkontrakterar tjänster eller verksamhet till tredje parter för utförandet av operativa funktioner ska vidta alla rimliga åtgärder för att undvika ytterligare operativa risker. De ska förbli fullt ansvariga för att fullgöra alla sina skyldigheter enligt denna avdelning och ska se till att följande villkor alltid är uppfyllda:", "obligation_en": "1. Leverantörer av kryptotillgångstjänster som utkontrakterar tjänster eller verksamhet till tredje parter för utförandet av operativa funktioner ska vidta alla rimliga åtgärder för att undvika ytterligare operativa risker. De ska förbli fullt ansvariga för att fullgöra alla sina skyldigheter enligt denna avdelning och ska se till att följande villkor alltid är uppfyllda:", "refs": [ "1" ] }, { "id": "73-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "2" ] }, { "id": "73-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "Utkontraktering leder inte till delegering av ansvaret hos leverantörer av kryptotillgångstjänster.", "obligation_en": "Utkontraktering leder inte till delegering av ansvaret hos leverantörer av kryptotillgångstjänster.", "refs": [ "3" ] }, { "id": "73-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "73-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "Utkontraktering påverkar inte förhållandet mellan leverantörer av kryptotillgångstjänster och deras kunder och inte heller skyldigheterna för leverantörer av kryptotillgångstjänster gentemot sina kunder.", "obligation_en": "Utkontraktering påverkar inte förhållandet mellan leverantörer av kryptotillgångstjänster och deras kunder och inte heller skyldigheterna för leverantörer av kryptotillgångstjänster gentemot sina kunder.", "refs": [ "5" ] }, { "id": "73-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "73-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "Utkontraktering påverkar inte uppfyllandet av villkoren för leverantörer av kryptotillgångstjänsters auktorisation.", "obligation_en": "Utkontraktering påverkar inte uppfyllandet av villkoren för leverantörer av kryptotillgångstjänsters auktorisation.", "refs": [ "7" ] }, { "id": "73-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "73-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "Tredje parter som deltar i utkontraktering samarbetar med den behöriga myndigheten i leverantören av kryptotillgångstjänsters hemmedlemsstat och utkontrakteringen hindrar inte behöriga myndigheters utövande av deras tillsyn, inbegripet tillgång på plats för att inhämta all relevant information som behövs för att fullgöra dessa funktioner.", "obligation_en": "Tredje parter som deltar i utkontraktering samarbetar med den behöriga myndigheten i leverantören av kryptotillgångstjänsters hemmedlemsstat och utkontrakteringen hindrar inte behöriga myndigheters utövande av deras tillsyn, inbegripet tillgång på plats för att inhämta all relevant information som behövs för att fullgöra dessa funktioner.", "refs": [ "9" ] }, { "id": "73-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "e)", "obligation_en": "e)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "73-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "Leverantörer av kryptotillgångstjänster behåller den sakkunskap och de resurser som krävs för att utvärdera kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls, för att ändamålsenligt övervaka de utkontrakterade tjänsterna och för att kontinuerligt hantera de risker som är förknippade med utkontrakteringen.", "obligation_en": "Leverantörer av kryptotillgångstjänster behåller den sakkunskap och de resurser som krävs för att utvärdera kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls, för att ändamålsenligt övervaka de utkontrakterade tjänsterna och för att kontinuerligt hantera de risker som är förknippade med utkontrakteringen.", "refs": [ "11" ] }, { "id": "73-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "f)", "obligation_en": "f)", "refs": [ "12" ] }, { "id": "73-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "Leverantörer av kryptotillgångstjänster har direkt tillgång till relevant information om de utkontrakterade tjänsterna.", "obligation_en": "Leverantörer av kryptotillgångstjänster har direkt tillgång till relevant information om de utkontrakterade tjänsterna.", "refs": [ "13" ] }, { "id": "73-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "g)", "obligation_en": "g)", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/mica-2023-1114-73/run", "hashes": { "text": "sha256:8fb4119a1364441c06326f8bedc72b88f22547f947b27d3c5f878676531bebd4", "script": "sha256:fbcc61f6b78f4580a70583fdd0a3161bd50548fd4f7ffaa3aadc990aeeefdfa2", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:609194e75dc2df7dcae8b1845aac588bca68fe083c673874c4b7193f03e39a96" }, "citation": "32023R1114 art. 73, Utkontraktering. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/mica-2023-1114/artikel-73 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:aaa363e6393ebe79, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/mica-2023-1114/artikel-73", "hash": "sha256:ab137b9684395d0d6a8479e409645e164f553d48f77f074f998d64a230355fc3", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:ab137b9684395d0d6a8479e409645e164f553d48f77f074f998d64a230355fc3", "revalidate_after": "2026-08-30T06:32:16.859Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }