{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-87", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:4e965d6ce80fd2c8b3a7b84ffdc9811e943d4ae2ce737af4d910f0d8362e8489", "jurisdiction": "eu" }, "id": "institutions-2018-1725-87", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "institutions-2018-1725", "name": "EUDPR", "celex": "32018R1725" }, "article": "87", "title": "Personuppgiftsbiträden", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32018R1725#art_87", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "87-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Om behandling ska genomföras på en personuppgiftsansvarigs vägnar ska den personuppgiftsansvarige endast anlita personuppgiftsbiträden som ger tillräckliga garantier om att genomföra lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder på ett sådant sätt att behandlingen uppfyller kraven i denna förordning och rättsakten om inrättande av den personuppgiftsansvarige och säkerställer att den registrerades rättigheter skyd…", "obligation_en": "1. Om behandling ska genomföras på en personuppgiftsansvarigs vägnar ska den personuppgiftsansvarige endast anlita personuppgiftsbiträden som ger tillräckliga garantier om att genomföra lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder på ett sådant sätt att behandlingen uppfyller kraven i denna förordning och rättsakten om inrättande av den personuppgiftsansvarige och säkerställer att den registrerades rättigheter skyd…", "refs": [ "1" ] }, { "id": "87-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "2. Personuppgiftsbiträdet får inte anlita ett annat personuppgiftsbiträde utan särskilt eller allmänt skriftligt förhandstillstånd från den personuppgiftsansvarige. Om ett allmänt skriftligt tillstånd har erhållits ska personuppgiftsbiträdet informera den personuppgiftsansvarige om eventuella planer på att anlita nya personuppgiftsbiträden eller ersätta personuppgiftsbiträden, så att den personuppgiftsansvarige har m…", "obligation_en": "2. Personuppgiftsbiträdet får inte anlita ett annat personuppgiftsbiträde utan särskilt eller allmänt skriftligt förhandstillstånd från den personuppgiftsansvarige. Om ett allmänt skriftligt tillstånd har erhållits ska personuppgiftsbiträdet informera den personuppgiftsansvarige om eventuella planer på att anlita nya personuppgiftsbiträden eller ersätta personuppgiftsbiträden, så att den personuppgiftsansvarige har m…", "refs": [ "2" ] }, { "id": "87-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "3. När uppgifter behandlas av ett personuppgiftsbiträde, ska hanteringen regleras genom ett avtal eller en annan rättsakt enligt unionsrätten eller enligt en medlemsstats rätt som är bindande för personuppgiftsbiträdet med avseende på den personuppgiftsansvarige och i vilken föremålet för behandlingen, behandlingens varaktighet, art och ändamål, typen av operativa personuppgifter och kategorier av registrerade samt d…", "obligation_en": "3. När uppgifter behandlas av ett personuppgiftsbiträde, ska hanteringen regleras genom ett avtal eller en annan rättsakt enligt unionsrätten eller enligt en medlemsstats rätt som är bindande för personuppgiftsbiträdet med avseende på den personuppgiftsansvarige och i vilken föremålet för behandlingen, behandlingens varaktighet, art och ändamål, typen av operativa personuppgifter och kategorier av registrerade samt d…", "refs": [ "3" ] }, { "id": "87-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "87-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "endast ska handla enligt instruktioner från den personuppgiftsansvarige,", "obligation_en": "endast ska handla enligt instruktioner från den personuppgiftsansvarige,", "refs": [ "5" ] }, { "id": "87-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "87-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "säkerställer att personer med behörighet att behandla de operativa personuppgifterna har förbundit sig att iaktta konfidentialitet eller omfattas av en lämplig lagstadgad tystnadsplikt,", "obligation_en": "säkerställer att personer med behörighet att behandla de operativa personuppgifterna har förbundit sig att iaktta konfidentialitet eller omfattas av en lämplig lagstadgad tystnadsplikt,", "refs": [ "7" ] }, { "id": "87-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "87-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "på lämpligt sätt ska bistå den personuppgiftsansvarige att säkerställa efterlevnad av bestämmelserna om den registrerades rättigheter,", "obligation_en": "på lämpligt sätt ska bistå den personuppgiftsansvarige att säkerställa efterlevnad av bestämmelserna om den registrerades rättigheter,", "refs": [ "9" ] }, { "id": "87-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "87-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "beroende på vad den personuppgiftsansvarige väljer, ska radera eller återlämna alla operativa personuppgifter till den personuppgiftsansvarige efter det att tillhandahållandet av behandlingstjänsterna har avslutats, och radera befintliga kopior, såvida inte lagring av de operativa personuppgifterna krävs enligt unionsrätten eller en medlemsstats rätt,", "obligation_en": "beroende på vad den personuppgiftsansvarige väljer, ska radera eller återlämna alla operativa personuppgifter till den personuppgiftsansvarige efter det att tillhandahållandet av behandlingstjänsterna har avslutats, och radera befintliga kopior, såvida inte lagring av de operativa personuppgifterna krävs enligt unionsrätten eller en medlemsstats rätt,", "refs": [ "11" ] }, { "id": "87-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "e)", "obligation_en": "e)", "refs": [ "12" ] }, { "id": "87-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "ska ge den personuppgiftsansvarige tillgång till all information som krävs för att påvisa fullgörandet av de skyldigheter som fastställs i denna artikel,", "obligation_en": "ska ge den personuppgiftsansvarige tillgång till all information som krävs för att påvisa fullgörandet av de skyldigheter som fastställs i denna artikel,", "refs": [ "13" ] }, { "id": "87-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "f)", "obligation_en": "f)", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/institutions-2018-1725-87/run", "hashes": { "text": "sha256:fad576c4ebe1bd2015d9c72f996895cb17614b6e0f4c16bcda74d334f13f9a6b", "script": "sha256:22654b451196f6b6dd526b4be5812273c7e3100847331dfc696f739db9d68104", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:cd7b4d5fdb95cfe556a1a413924639f32b3e6e5dd64a84eed35d39144e9dda6d" }, "citation": "32018R1725 art. 87, Personuppgiftsbiträden. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-87 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:8b0513b72c7b653c, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-87", "hash": "sha256:4e965d6ce80fd2c8b3a7b84ffdc9811e943d4ae2ce737af4d910f0d8362e8489", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:4e965d6ce80fd2c8b3a7b84ffdc9811e943d4ae2ce737af4d910f0d8362e8489", "revalidate_after": "2026-08-30T06:31:25.739Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }