{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-82",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:36706597a7bc6b7929faf57385be252e799a4e13e7788f73f00fb582ae36985d",
    "jurisdiction": "eu"
  },
  "id": "institutions-2018-1725-82",
  "kind": "deterministic-legal-agent",
  "llm_used": false,
  "risk_class": "minimal-risk",
  "act": {
    "id": "institutions-2018-1725",
    "name": "EUDPR",
    "celex": "32018R1725"
  },
  "article": "82",
  "title": "Rätt till rättelse eller radering av operativa personuppgifter och begränsning av behandling",
  "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32018R1725#art_82",
  "checked_at": "2026-08-18",
  "inputs": [
    {
      "name": "in_scope",
      "kind": "boolean",
      "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
      "labelEn": "The article applies to the situation"
    },
    {
      "name": "punkt",
      "kind": "enum",
      "values": [
        "1",
        "2",
        "3",
        "4",
        "5",
        "6",
        "7",
        "8",
        "9",
        "10",
        "11",
        "12",
        "13",
        "14"
      ],
      "label": "Punkt i artikeln",
      "labelEn": "Paragraph of the article"
    }
  ],
  "outcomes": [
    {
      "id": "82-p1",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)",
      "code": "paragraph-1",
      "obligation": "1. Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål få felaktiga operativa personuppgifter som rör honom eller henne rättade. Med beaktande av ändamålen med behandlingen ska den registrerade ha rätt att få ofullständiga operativa personuppgifter kompletterade, inbegripet genom att tillhandahålla en kompletterande inlaga.",
      "obligation_en": "1. Den registrerade ska ha rätt att av den personuppgiftsansvarige utan onödigt dröjsmål få felaktiga operativa personuppgifter som rör honom eller henne rättade. Med beaktande av ändamålen med behandlingen ska den registrerade ha rätt att få ofullständiga operativa personuppgifter kompletterade, inbegripet genom att tillhandahålla en kompletterande inlaga.",
      "refs": [
        "1"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p2",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)",
      "code": "paragraph-2",
      "obligation": "2. Den personuppgiftsansvarige ska radera operativa personuppgifter utan onödigt dröjsmål, och ge den registrerade rätt att få till stånd radering av operativa personuppgifter som rör honom eller henne om behandlingen står i strid med artiklarna 71, 72.1 eller 76 eller om de operativa personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse som åvilar den personuppgiftsansvarige.",
      "obligation_en": "2. Den personuppgiftsansvarige ska radera operativa personuppgifter utan onödigt dröjsmål, och ge den registrerade rätt att få till stånd radering av operativa personuppgifter som rör honom eller henne om behandlingen står i strid med artiklarna 71, 72.1 eller 76 eller om de operativa personuppgifterna måste raderas för att uppfylla en rättslig förpliktelse som åvilar den personuppgiftsansvarige.",
      "refs": [
        "2"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p3",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)",
      "code": "paragraph-3",
      "obligation": "3. I stället för radering ska den personuppgiftsansvarige begränsa behandling om",
      "obligation_en": "3. I stället för radering ska den personuppgiftsansvarige begränsa behandling om",
      "refs": [
        "3"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p4",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)",
      "code": "paragraph-4",
      "obligation": "a)",
      "obligation_en": "a)",
      "refs": [
        "4"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p5",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)",
      "code": "paragraph-5",
      "obligation": "den registrerade bestrider personuppgifternas riktighet och riktigheten eller felaktigheten inte kan fastställas, eller",
      "obligation_en": "den registrerade bestrider personuppgifternas riktighet och riktigheten eller felaktigheten inte kan fastställas, eller",
      "refs": [
        "5"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p6",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)",
      "code": "paragraph-6",
      "obligation": "b)",
      "obligation_en": "b)",
      "refs": [
        "6"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p7",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)",
      "code": "paragraph-7",
      "obligation": "personuppgifterna måste sparas som bevisning.",
      "obligation_en": "personuppgifterna måste sparas som bevisning.",
      "refs": [
        "7"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p8",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)",
      "code": "paragraph-8",
      "obligation": "Om behandlingen begränsas enligt första stycket led a ska den personuppgiftsansvarige underrätta den registrerade innan begränsningen av behandlingen upphävs.",
      "obligation_en": "Om behandlingen begränsas enligt första stycket led a ska den personuppgiftsansvarige underrätta den registrerade innan begränsningen av behandlingen upphävs.",
      "refs": [
        "8"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p9",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)",
      "code": "paragraph-9",
      "obligation": "Begränsade uppgifter får endast behandlas för det syfte som hindrade att de raderades.",
      "obligation_en": "Begränsade uppgifter får endast behandlas för det syfte som hindrade att de raderades.",
      "refs": [
        "9"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p10",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)",
      "code": "paragraph-10",
      "obligation": "4. Den personuppgiftsansvarige ska underrätta den registrerade skriftligen om eventuell vägran att rätta eller radera operativa personuppgifter eller begränsa behandlingen och om skälen till vägran. Den personuppgiftsansvarige får helt eller delvis begränsa tillhandahållandet av sådan information i den utsträckning som en sådan begränsning utgör en nödvändig och proportionell åtgärd i ett demokratiskt samhälle med hä…",
      "obligation_en": "4. Den personuppgiftsansvarige ska underrätta den registrerade skriftligen om eventuell vägran att rätta eller radera operativa personuppgifter eller begränsa behandlingen och om skälen till vägran. Den personuppgiftsansvarige får helt eller delvis begränsa tillhandahållandet av sådan information i den utsträckning som en sådan begränsning utgör en nödvändig och proportionell åtgärd i ett demokratiskt samhälle med hä…",
      "refs": [
        "10"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p11",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)",
      "code": "paragraph-11",
      "obligation": "a)",
      "obligation_en": "a)",
      "refs": [
        "11"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p12",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)",
      "code": "paragraph-12",
      "obligation": "undvika att hindra officiella eller rättsliga utredningar, undersökningar eller förfaranden,",
      "obligation_en": "undvika att hindra officiella eller rättsliga utredningar, undersökningar eller förfaranden,",
      "refs": [
        "12"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p13",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)",
      "code": "paragraph-13",
      "obligation": "b)",
      "obligation_en": "b)",
      "refs": [
        "13"
      ]
    },
    {
      "id": "82-p14",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)",
      "code": "paragraph-14",
      "obligation": "undvika menlig inverkan på förebyggande, förhindrande, utredning, upptäckt eller lagföring av brott eller verkställighet av straffrättsliga påföljder,",
      "obligation_en": "undvika menlig inverkan på förebyggande, förhindrande, utredning, upptäckt eller lagföring av brott eller verkställighet av straffrättsliga påföljder,",
      "refs": [
        "14"
      ]
    }
  ],
  "fallback": "out-of-scope",
  "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/institutions-2018-1725-82/run",
  "hashes": {
    "text": "sha256:37a0bd3f5bafd1df67f7d2c4eb64f95703fd53d7d504f37746e65f89b7e25ecc",
    "script": "sha256:6fe09a89776f719156079eb27826569d9ec69b646763098f4fdcf8af90a43732",
    "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0",
    "agent": "sha256:ca32300fa53d8b8738a464a0dea8c1424ef0d864ded80ae92319059f42925872"
  },
  "citation": "32018R1725 art. 82, Rätt till rättelse eller radering av operativa personuppgifter och begränsning av behandling. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-82 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:d2b0b0b7a59f4d32, bygge legal-2026-08-25).",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-82",
  "hash": "sha256:36706597a7bc6b7929faf57385be252e799a4e13e7788f73f00fb582ae36985d",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:36706597a7bc6b7929faf57385be252e799a4e13e7788f73f00fb582ae36985d",
    "revalidate_after": "2026-08-30T06:31:26.481Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}