{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-71", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:71233642afbd2646a3914ad53e40037dcf2b2c0b91c03a7abc91fb8f63ab8b01", "jurisdiction": "eu" }, "id": "institutions-2018-1725-71", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "institutions-2018-1725", "name": "EUDPR", "celex": "32018R1725" }, "article": "71", "title": "Principer för behandling av operativa personuppgifter", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32018R1725#art_71", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "71-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Vid behandling av operativa personuppgifter ska följande gälla:", "obligation_en": "1. Vid behandling av operativa personuppgifter ska följande gälla:", "refs": [ "1" ] }, { "id": "71-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "2" ] }, { "id": "71-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "Uppgifterna ska behandlas på ett lagligt och korrekt sätt (laglighet och korrekthet).", "obligation_en": "Uppgifterna ska behandlas på ett lagligt och korrekt sätt (laglighet och korrekthet).", "refs": [ "3" ] }, { "id": "71-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "71-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "De ska samlas in för särskilda, uttryckligt angivna och berättigade ändamål och inte behandlas på ett sätt som är oförenligt med dessa ändamål (ändamålsbegränsning).", "obligation_en": "De ska samlas in för särskilda, uttryckligt angivna och berättigade ändamål och inte behandlas på ett sätt som är oförenligt med dessa ändamål (ändamålsbegränsning).", "refs": [ "5" ] }, { "id": "71-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "71-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "De ska vara adekvata, relevanta och inte för omfattande i förhållande till de ändamål för vilka de behandlas (uppgiftsminimering).", "obligation_en": "De ska vara adekvata, relevanta och inte för omfattande i förhållande till de ändamål för vilka de behandlas (uppgiftsminimering).", "refs": [ "7" ] }, { "id": "71-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "71-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "De ska vara riktiga och om nödvändigt uppdaterade. Alla rimliga åtgärder ska vidtas för att säkerställa att operativa personuppgifter som är felaktiga i förhållande till de ändamål för vilka de behandlas raderas eller rättas utan dröjsmål (riktighet).", "obligation_en": "De ska vara riktiga och om nödvändigt uppdaterade. Alla rimliga åtgärder ska vidtas för att säkerställa att operativa personuppgifter som är felaktiga i förhållande till de ändamål för vilka de behandlas raderas eller rättas utan dröjsmål (riktighet).", "refs": [ "9" ] }, { "id": "71-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "e)", "obligation_en": "e)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "71-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "De får inte förvaras i en form som möjliggör identifiering av den registrerade under en längre tid än vad som är nödvändigt för de ändamål för vilka de operativa personuppgifterna behandlas (lagringsminimering).", "obligation_en": "De får inte förvaras i en form som möjliggör identifiering av den registrerade under en längre tid än vad som är nödvändigt för de ändamål för vilka de operativa personuppgifterna behandlas (lagringsminimering).", "refs": [ "11" ] }, { "id": "71-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "f)", "obligation_en": "f)", "refs": [ "12" ] }, { "id": "71-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "De ska behandlas på ett sätt som säkerställer lämplig säkerhet för de operativa personuppgifterna, inbegripet skydd mot obehörig eller otillåten behandling och mot förlust, förstöring eller skada genom olyckshändelse, med användning av lämpliga tekniska eller organisatoriska åtgärder (integritet och konfidentialitet).", "obligation_en": "De ska behandlas på ett sätt som säkerställer lämplig säkerhet för de operativa personuppgifterna, inbegripet skydd mot obehörig eller otillåten behandling och mot förlust, förstöring eller skada genom olyckshändelse, med användning av lämpliga tekniska eller organisatoriska åtgärder (integritet och konfidentialitet).", "refs": [ "13" ] }, { "id": "71-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "2. Behandling som utförs av samma eller en annan personuppgiftsansvarig för något annat ändamål, som anges i rättsakten om inrättande av unionsorganet eller unionsbyrån, än det för vilket de operativa personuppgifterna samlas in ska tillåtas om", "obligation_en": "2. Behandling som utförs av samma eller en annan personuppgiftsansvarig för något annat ändamål, som anges i rättsakten om inrättande av unionsorganet eller unionsbyrån, än det för vilket de operativa personuppgifterna samlas in ska tillåtas om", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/institutions-2018-1725-71/run", "hashes": { "text": "sha256:be37ed5ddc0a40543c5dc282179c9349db946afd50b9f187bdae1e537bbfdbaa", "script": "sha256:24a05b32fb6bec7b16fc68e7a0f16591ed9001bdb3258c8031201e5541526544", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:81a9a444cbd9b584a16d6f05d2c8baff6af148b2c8110d20a9b91e0d2df83257" }, "citation": "32018R1725 art. 71, Principer för behandling av operativa personuppgifter. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-71 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:65d7b7a7b7b26be1, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-71", "hash": "sha256:71233642afbd2646a3914ad53e40037dcf2b2c0b91c03a7abc91fb8f63ab8b01", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:71233642afbd2646a3914ad53e40037dcf2b2c0b91c03a7abc91fb8f63ab8b01", "revalidate_after": "2026-08-30T06:31:22.182Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }