{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-68",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:74218a40d1fb68c1d96f18e03b74922959e3ddd67f3631297a83337f8333cded",
    "jurisdiction": "eu"
  },
  "id": "institutions-2018-1725-68",
  "kind": "deterministic-legal-agent",
  "llm_used": false,
  "risk_class": "minimal-risk",
  "act": {
    "id": "institutions-2018-1725",
    "name": "EUDPR",
    "celex": "32018R1725"
  },
  "article": "68",
  "title": "Klagomål från anställda vid Europeiska unionen",
  "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32018R1725#art_68",
  "checked_at": "2026-08-18",
  "inputs": [
    {
      "name": "in_scope",
      "kind": "boolean",
      "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
      "labelEn": "The article applies to the situation"
    },
    {
      "name": "punkt",
      "kind": "enum",
      "values": [
        "1"
      ],
      "label": "Punkt i artikeln",
      "labelEn": "Paragraph of the article"
    }
  ],
  "outcomes": [
    {
      "id": "68-p1",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)",
      "code": "paragraph-1",
      "obligation": "Varje person som är anställd vid en unionsinstitution eller ett unionsorgan får framföra klagomål om en påstådd överträdelse av bestämmelserna i denna förordning om behandling av personuppgifter till Europeiska datatillsynsmannen, även utan att gå den officiella vägen. Ingen ska lida förfång på grund av att ett klagomål lämnats in till Europeiska datatillsynsmannen angående en sådan överträdelse.",
      "obligation_en": "Varje person som är anställd vid en unionsinstitution eller ett unionsorgan får framföra klagomål om en påstådd överträdelse av bestämmelserna i denna förordning om behandling av personuppgifter till Europeiska datatillsynsmannen, även utan att gå den officiella vägen. Ingen ska lida förfång på grund av att ett klagomål lämnats in till Europeiska datatillsynsmannen angående en sådan överträdelse.",
      "refs": [
        "1"
      ]
    }
  ],
  "fallback": "out-of-scope",
  "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/institutions-2018-1725-68/run",
  "hashes": {
    "text": "sha256:d5b7a4880339313678838f02ee7beb9e59846fe9c06c9d21af870cd93d6ad15e",
    "script": "sha256:15b060ac36930eedb8b513a986ff5f59f4d40c3bbe7d1e61c65595c446ff7991",
    "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0",
    "agent": "sha256:a476c686820ea7fd6e46c228ae7154efbb1a7e36689ff75a37242c8e826e6121"
  },
  "citation": "32018R1725 art. 68, Klagomål från anställda vid Europeiska unionen. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-68 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:cedcd1ac20de994b, bygge legal-2026-08-25).",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/institutions-2018-1725/artikel-68",
  "hash": "sha256:74218a40d1fb68c1d96f18e03b74922959e3ddd67f3631297a83337f8333cded",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:74218a40d1fb68c1d96f18e03b74922959e3ddd67f3631297a83337f8333cded",
    "revalidate_after": "2026-08-30T06:31:28.034Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}