{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-76",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:090c9d21489508c96ba1c51fae6b585950c44cb056c54d2154ee9b92fc7aa6f8",
    "jurisdiction": "eu"
  },
  "id": "helsodata-2025-327-76",
  "script": {
    "kind": "structural",
    "fields": [
      {
        "name": "in_scope",
        "kind": "boolean",
        "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
        "labelEn": "The article applies to the situation"
      },
      {
        "name": "punkt",
        "kind": "enum",
        "values": [
          "1",
          "2"
        ],
        "label": "Punkt i artikeln",
        "labelEn": "Paragraph of the article"
      }
    ],
    "rules": [
      {
        "id": "76-p1",
        "when": {
          "op": "all",
          "of": [
            {
              "op": "equals",
              "field": "in_scope",
              "value": true
            },
            {
              "op": "equals",
              "field": "punkt",
              "value": "1"
            }
          ]
        },
        "outcome": {
          "code": "paragraph-1",
          "title": "Punkt 1 gäller",
          "titleEn": "Paragraph 1 applies",
          "obligation": "1. När det gäller gränsöverskridande register och databaser ska det organ för tillgång till hälsodata där hälsodatainnehavaren för det specifika registret eller den specifika databasen är registrerad vara behörigt att besluta om ansökningar om tillgång till hälsodata för att ge tillgång till elektroniska hälsodata enligt ett datatillstånd. Om sådana register eller databaser har gemensamt personuppgiftsansvariga ska d…",
          "obligationEn": "1. När det gäller gränsöverskridande register och databaser ska det organ för tillgång till hälsodata där hälsodatainnehavaren för det specifika registret eller den specifika databasen är registrerad vara behörigt att besluta om ansökningar om tillgång till hälsodata för att ge tillgång till elektroniska hälsodata enligt ett datatillstånd. Om sådana register eller databaser har gemensamt personuppgiftsansvariga ska d…",
          "refs": [
            "1"
          ]
        }
      },
      {
        "id": "76-p2",
        "when": {
          "op": "all",
          "of": [
            {
              "op": "equals",
              "field": "in_scope",
              "value": true
            },
            {
              "op": "equals",
              "field": "punkt",
              "value": "2"
            }
          ]
        },
        "outcome": {
          "code": "paragraph-2",
          "title": "Punkt 2 gäller",
          "titleEn": "Paragraph 2 applies",
          "obligation": "2. Om register eller databaser från ett antal medlemsstater organiserar sig i ett enda nätverk av register eller databaser på unionsnivå får de associerade registren eller databaserna utse en samordnare för att säkerställa att data från register- eller databasnätverket tillhandahålls för sekundäranvändning. Organet för tillgång till hälsodata i den medlemsstat där samordnaren för nätverket är etablerad ska vara behör…",
          "obligationEn": "2. Om register eller databaser från ett antal medlemsstater organiserar sig i ett enda nätverk av register eller databaser på unionsnivå får de associerade registren eller databaserna utse en samordnare för att säkerställa att data från register- eller databasnätverket tillhandahålls för sekundäranvändning. Organet för tillgång till hälsodata i den medlemsstat där samordnaren för nätverket är etablerad ska vara behör…",
          "refs": [
            "2"
          ]
        }
      }
    ],
    "fallback": {
      "code": "out-of-scope",
      "title": "Artikeln ger inget utfall",
      "titleEn": "The article yields no outcome",
      "obligation": "Artikeln är inte angiven som tillämplig, eller så är ingen punkt vald. Agenten avstår hellre än gissar.",
      "obligationEn": "The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.",
      "refs": []
    }
  },
  "hash": "sha256:090c9d21489508c96ba1c51fae6b585950c44cb056c54d2154ee9b92fc7aa6f8",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-09-01T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:090c9d21489508c96ba1c51fae6b585950c44cb056c54d2154ee9b92fc7aa6f8",
    "revalidate_after": "2026-08-31T15:44:36.026Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-76",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}