{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-74",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:38ab3425dbcf5565e89e074a20490ebb78c440fc54c82ff53803b63a205c3d97",
    "jurisdiction": "eu"
  },
  "id": "helsodata-2025-327-74",
  "kind": "deterministic-legal-agent",
  "llm_used": false,
  "risk_class": "minimal-risk",
  "act": {
    "id": "helsodata-2025-327",
    "name": "EHDS",
    "celex": "32025R0327"
  },
  "article": "74",
  "title": "Personuppgiftsansvar",
  "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32025R0327#art_74",
  "checked_at": "2026-08-31",
  "inputs": [
    {
      "name": "in_scope",
      "kind": "boolean",
      "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
      "labelEn": "The article applies to the situation"
    },
    {
      "name": "punkt",
      "kind": "enum",
      "values": [
        "1",
        "2",
        "3",
        "4",
        "5"
      ],
      "label": "Punkt i artikeln",
      "labelEn": "Paragraph of the article"
    }
  ],
  "outcomes": [
    {
      "id": "74-p1",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)",
      "code": "paragraph-1",
      "obligation": "1. Hälsodatainnehavaren ska anses vara personuppgiftsansvarig för tillgängliggörande av elektroniska hälsodata med personuppgifter som begärts enligt artikel 60.1 för organet för tillgång till hälsodata.",
      "obligation_en": "1. Hälsodatainnehavaren ska anses vara personuppgiftsansvarig för tillgängliggörande av elektroniska hälsodata med personuppgifter som begärts enligt artikel 60.1 för organet för tillgång till hälsodata.",
      "refs": [
        "1"
      ]
    },
    {
      "id": "74-p2",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)",
      "code": "paragraph-2",
      "obligation": "Organet för tillgång till hälsodata ska anses vara personuppgiftsansvarig för behandling av elektroniska hälsodata med personuppgifter när det fullgör sina uppgifter enligt denna förordning.",
      "obligation_en": "Organet för tillgång till hälsodata ska anses vara personuppgiftsansvarig för behandling av elektroniska hälsodata med personuppgifter när det fullgör sina uppgifter enligt denna förordning.",
      "refs": [
        "2"
      ]
    },
    {
      "id": "74-p3",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)",
      "code": "paragraph-3",
      "obligation": "Trots vad som sägs i andra stycket i denna punkt ska organet för tillgång till hälsodata anses agera som personuppgiftsbiträde för den hälsodataanvändare som agerar som personuppgiftsansvarig för behandling av elektroniska hälsodata med personuppgifter enligt ett datatillstånd som utfärdats enligt artikel 68 i den säkra behandlingsmiljön när det tillhandahåller data genom en sådan miljö eller för behandling av sådana…",
      "obligation_en": "Trots vad som sägs i andra stycket i denna punkt ska organet för tillgång till hälsodata anses agera som personuppgiftsbiträde för den hälsodataanvändare som agerar som personuppgiftsansvarig för behandling av elektroniska hälsodata med personuppgifter enligt ett datatillstånd som utfärdats enligt artikel 68 i den säkra behandlingsmiljön när det tillhandahåller data genom en sådan miljö eller för behandling av sådana…",
      "refs": [
        "3"
      ]
    },
    {
      "id": "74-p4",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)",
      "code": "paragraph-4",
      "obligation": "2. I de situationer som avses i artikel 72.6 ska den betrodda hälsodatainnehavaren anses vara personuppgiftsansvarig för sin behandling av elektroniska hälsodata med personuppgifter som rör tillhandahållandet av elektroniska hälsodata till hälsodataanvändaren enligt ett datatillstånd eller en begäran om hälsodata. Den betrodda hälsodatainnehavaren ska anses agera som personuppgiftsbiträde för hälsodataanvändaren när…",
      "obligation_en": "2. I de situationer som avses i artikel 72.6 ska den betrodda hälsodatainnehavaren anses vara personuppgiftsansvarig för sin behandling av elektroniska hälsodata med personuppgifter som rör tillhandahållandet av elektroniska hälsodata till hälsodataanvändaren enligt ett datatillstånd eller en begäran om hälsodata. Den betrodda hälsodatainnehavaren ska anses agera som personuppgiftsbiträde för hälsodataanvändaren när…",
      "refs": [
        "4"
      ]
    },
    {
      "id": "74-p5",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)",
      "code": "paragraph-5",
      "obligation": "3. Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa en mall för överenskommelser mellan personuppgiftsansvariga och personuppgiftsbiträden enligt punkterna 1 och 2 i denna artikel. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 98.2.",
      "obligation_en": "3. Kommissionen får genom genomförandeakter fastställa en mall för överenskommelser mellan personuppgiftsansvariga och personuppgiftsbiträden enligt punkterna 1 och 2 i denna artikel. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 98.2.",
      "refs": [
        "5"
      ]
    }
  ],
  "fallback": "out-of-scope",
  "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/helsodata-2025-327-74/run",
  "hashes": {
    "text": "sha256:cc0812f227aada5a55a7047efdeae33a6cd4c84d74a07240cc2ec2f1658bdd95",
    "script": "sha256:343b72871139b25c91cc6d22c522d4e0346dc1efd27ffba9e695b9b75f75ecf4",
    "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0",
    "agent": "sha256:58132d046a007d109fb04cc1b0a0770fcdede12bcdf54536e73b76493fa2fad1"
  },
  "citation": "32025R0327 art. 74, Personuppgiftsansvar. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-74 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:73513cf47fec6763, bygge legal-2026-08-25).",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-74",
  "hash": "sha256:38ab3425dbcf5565e89e074a20490ebb78c440fc54c82ff53803b63a205c3d97",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-09-01T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:38ab3425dbcf5565e89e074a20490ebb78c440fc54c82ff53803b63a205c3d97",
    "revalidate_after": "2026-08-31T16:43:14.069Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}