{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-7",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:9817ff953795bb9b240d91dfe0e5e8fa88987719f7d104f3d1b62f90eddaf33e",
    "jurisdiction": "eu"
  },
  "id": "helsodata-2025-327-7",
  "script": {
    "kind": "structural",
    "fields": [
      {
        "name": "in_scope",
        "kind": "boolean",
        "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
        "labelEn": "The article applies to the situation"
      },
      {
        "name": "punkt",
        "kind": "enum",
        "values": [
          "1",
          "2",
          "3",
          "4"
        ],
        "label": "Punkt i artikeln",
        "labelEn": "Paragraph of the article"
      }
    ],
    "rules": [
      {
        "id": "7-p1",
        "when": {
          "op": "all",
          "of": [
            {
              "op": "equals",
              "field": "in_scope",
              "value": true
            },
            {
              "op": "equals",
              "field": "punkt",
              "value": "1"
            }
          ]
        },
        "outcome": {
          "code": "paragraph-1",
          "title": "Punkt 1 gäller",
          "titleEn": "Paragraph 1 applies",
          "obligation": "1. Fysiska personer ska ha rätt att ge en annan vårdgivare som de själva väljer tillgång till alla eller delar av sina elektroniska hälsodata med personuppgifter, eller att begära att en vårdgivare överför dessa data till denna andra vårdgivare, omedelbart och kostnadsfritt och utan att detta hindras av vårdgivaren eller tillverkarna av de system som den vårdgivaren använder.",
          "obligationEn": "1. Fysiska personer ska ha rätt att ge en annan vårdgivare som de själva väljer tillgång till alla eller delar av sina elektroniska hälsodata med personuppgifter, eller att begära att en vårdgivare överför dessa data till denna andra vårdgivare, omedelbart och kostnadsfritt och utan att detta hindras av vårdgivaren eller tillverkarna av de system som den vårdgivaren använder.",
          "refs": [
            "1"
          ]
        }
      },
      {
        "id": "7-p2",
        "when": {
          "op": "all",
          "of": [
            {
              "op": "equals",
              "field": "in_scope",
              "value": true
            },
            {
              "op": "equals",
              "field": "punkt",
              "value": "2"
            }
          ]
        },
        "outcome": {
          "code": "paragraph-2",
          "title": "Punkt 2 gäller",
          "titleEn": "Paragraph 2 applies",
          "obligation": "2. Om vårdgivarna är etablerade i olika medlemsstater ska fysiska personer ha rätt att begära överföring av sina elektroniska hälsodata med personuppgifter i det europeiska format för utbyte av elektronisk hälsodokumentation som avses i artikel 15 via den gränsöverskridande infrastruktur som avses i artikel 23. Den mottagande vårdgivaren ska godta sådana data och kunna läsa dem.",
          "obligationEn": "2. Om vårdgivarna är etablerade i olika medlemsstater ska fysiska personer ha rätt att begära överföring av sina elektroniska hälsodata med personuppgifter i det europeiska format för utbyte av elektronisk hälsodokumentation som avses i artikel 15 via den gränsöverskridande infrastruktur som avses i artikel 23. Den mottagande vårdgivaren ska godta sådana data och kunna läsa dem.",
          "refs": [
            "2"
          ]
        }
      },
      {
        "id": "7-p3",
        "when": {
          "op": "all",
          "of": [
            {
              "op": "equals",
              "field": "in_scope",
              "value": true
            },
            {
              "op": "equals",
              "field": "punkt",
              "value": "3"
            }
          ]
        },
        "outcome": {
          "code": "paragraph-3",
          "title": "Punkt 3 gäller",
          "titleEn": "Paragraph 3 applies",
          "obligation": "3. Fysiska personer ska ha rätt att begära att en vårdgivare överför en del av deras elektroniska hälsodata med personuppgifter till en tydligt identifierad mottagare i sektorn för social trygghet eller sektorn för tjänster relaterade till kostnadsersättning. En sådan överföring ska ske omedelbart och kostnadsfritt och utan att detta hindras av vårdgivaren eller tillverkarna av de system som den vårdgivaren använder…",
          "obligationEn": "3. Fysiska personer ska ha rätt att begära att en vårdgivare överför en del av deras elektroniska hälsodata med personuppgifter till en tydligt identifierad mottagare i sektorn för social trygghet eller sektorn för tjänster relaterade till kostnadsersättning. En sådan överföring ska ske omedelbart och kostnadsfritt och utan att detta hindras av vårdgivaren eller tillverkarna av de system som den vårdgivaren använder…",
          "refs": [
            "3"
          ]
        }
      },
      {
        "id": "7-p4",
        "when": {
          "op": "all",
          "of": [
            {
              "op": "equals",
              "field": "in_scope",
              "value": true
            },
            {
              "op": "equals",
              "field": "punkt",
              "value": "4"
            }
          ]
        },
        "outcome": {
          "code": "paragraph-4",
          "title": "Punkt 4 gäller",
          "titleEn": "Paragraph 4 applies",
          "obligation": "4. Om fysiska personer har laddat ner en elektronisk kopia av sina prioriterade kategorier av elektroniska hälsodata med personuppgifter i enlighet med artikel 3.2 ska de kunna överföra dessa data till de vårdgivare som de själva väljer i det europeiska format för utbyte av elektronisk hälsodokumentation som avses i artikel 15. Den mottagande vårdgivaren ska godta sådana data och i förekommande fall kunna läsa dem.",
          "obligationEn": "4. Om fysiska personer har laddat ner en elektronisk kopia av sina prioriterade kategorier av elektroniska hälsodata med personuppgifter i enlighet med artikel 3.2 ska de kunna överföra dessa data till de vårdgivare som de själva väljer i det europeiska format för utbyte av elektronisk hälsodokumentation som avses i artikel 15. Den mottagande vårdgivaren ska godta sådana data och i förekommande fall kunna läsa dem.",
          "refs": [
            "4"
          ]
        }
      }
    ],
    "fallback": {
      "code": "out-of-scope",
      "title": "Artikeln ger inget utfall",
      "titleEn": "The article yields no outcome",
      "obligation": "Artikeln är inte angiven som tillämplig, eller så är ingen punkt vald. Agenten avstår hellre än gissar.",
      "obligationEn": "The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.",
      "refs": []
    }
  },
  "hash": "sha256:9817ff953795bb9b240d91dfe0e5e8fa88987719f7d104f3d1b62f90eddaf33e",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-09-01T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:9817ff953795bb9b240d91dfe0e5e8fa88987719f7d104f3d1b62f90eddaf33e",
    "revalidate_after": "2026-08-31T15:44:34.808Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-7",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}