{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-58", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:bd3c8c1b74e267a3ff7a0784b2d3abd1ce184b1f44bf19f31c7febc2c759fcb4", "jurisdiction": "eu" }, "id": "helsodata-2025-327-58", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "helsodata-2025-327", "name": "EHDS", "celex": "32025R0327" }, "article": "58", "title": "Skyldigheter för organ för tillgång till hälsodata gentemot fysiska personer", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32025R0327#art_58", "checked_at": "2026-08-31", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "58-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Organ för tillgång till hälsodata ska göra information om de villkor enligt vilka elektroniska hälsodata görs tillgängliga för sekundäranvändning offentligt tillgänglig, lätt sökbar på elektronisk väg och åtkomlig för fysiska personer. Denna information ska omfatta", "obligation_en": "1. Organ för tillgång till hälsodata ska göra information om de villkor enligt vilka elektroniska hälsodata görs tillgängliga för sekundäranvändning offentligt tillgänglig, lätt sökbar på elektronisk väg och åtkomlig för fysiska personer. Denna information ska omfatta", "refs": [ "1" ] }, { "id": "58-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "2" ] }, { "id": "58-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "den rättsliga grunden för att bevilja hälsodataanvändare tillgång till elektroniska hälsodata,", "obligation_en": "den rättsliga grunden för att bevilja hälsodataanvändare tillgång till elektroniska hälsodata,", "refs": [ "3" ] }, { "id": "58-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "58-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "de tekniska och organisatoriska åtgärder som vidtagits för att skydda fysiska personers rättigheter,", "obligation_en": "de tekniska och organisatoriska åtgärder som vidtagits för att skydda fysiska personers rättigheter,", "refs": [ "5" ] }, { "id": "58-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "58-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "tillämpliga rättigheter för fysiska personer i samband med sekundäranvändning,", "obligation_en": "tillämpliga rättigheter för fysiska personer i samband med sekundäranvändning,", "refs": [ "7" ] }, { "id": "58-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "58-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "hur fysiska personer ska kunna utöva sina rättigheter i enlighet med kapitel III i förordning (EU) 2016/679,", "obligation_en": "hur fysiska personer ska kunna utöva sina rättigheter i enlighet med kapitel III i förordning (EU) 2016/679,", "refs": [ "9" ] }, { "id": "58-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "e)", "obligation_en": "e)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "58-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "vilket organet för tillgång till hälsodata är och kontaktuppgifter till detta,", "obligation_en": "vilket organet för tillgång till hälsodata är och kontaktuppgifter till detta,", "refs": [ "11" ] }, { "id": "58-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "f)", "obligation_en": "f)", "refs": [ "12" ] }, { "id": "58-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "uppgifter om vem som har beviljats tillgång till dataset av elektroniska hälsodata och de dataset till vilka tillgång har beviljats, samt detaljerna i datatillståndet med avseende på de ändamål för behandling av sådana data som avses i artikel 53.1,", "obligation_en": "uppgifter om vem som har beviljats tillgång till dataset av elektroniska hälsodata och de dataset till vilka tillgång har beviljats, samt detaljerna i datatillståndet med avseende på de ändamål för behandling av sådana data som avses i artikel 53.1,", "refs": [ "13" ] }, { "id": "58-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "g)", "obligation_en": "g)", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/helsodata-2025-327-58/run", "hashes": { "text": "sha256:dff8b2c103f072e8c45178b391bedf128f2bcb6596f7700730397c2c72e7465d", "script": "sha256:a2a2d47cf9663c5426b92a139bb664a270f29372443431db32417c0149a8e0ee", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:b95865d68f1358fe3e2bff387a9344a5506abcf9bb45a995e5ea2e98d4dc7c66" }, "citation": "32025R0327 art. 58, Skyldigheter för organ för tillgång till hälsodata gentemot fysiska personer. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-58 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:b1a7a7f4bb3eddf4, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-58", "hash": "sha256:bd3c8c1b74e267a3ff7a0784b2d3abd1ce184b1f44bf19f31c7febc2c759fcb4", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-09-01T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:bd3c8c1b74e267a3ff7a0784b2d3abd1ce184b1f44bf19f31c7febc2c759fcb4", "revalidate_after": "2026-08-31T14:45:38.479Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }