{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-52", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:1878c21aa561f70e2d967d77ff2307a5ea11f76314bb14e7960f199911e9f3cb", "jurisdiction": "eu" }, "id": "helsodata-2025-327-52", "script": { "kind": "structural", "fields": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "rules": [ { "id": "52-p1", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "1" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-1", "title": "Punkt 1 gäller", "titleEn": "Paragraph 1 applies", "obligation": "1. Elektroniska hälsodata som skyddas av immateriella rättigheter eller företagshemligheter eller som omfattas av den lagstadgade rätt till dataskydd som fastställs i artikel 10.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG (36) eller artikel 14.11 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (37) ska göras tillgängliga för sekundäranvändning i enlighet med de regler som fastställs i den här fö…", "obligationEn": "1. Elektroniska hälsodata som skyddas av immateriella rättigheter eller företagshemligheter eller som omfattas av den lagstadgade rätt till dataskydd som fastställs i artikel 10.1 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/83/EG (36) eller artikel 14.11 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 726/2004 (37) ska göras tillgängliga för sekundäranvändning i enlighet med de regler som fastställs i den här fö…", "refs": [ "1" ] } }, { "id": "52-p2", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "2" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-2", "title": "Punkt 2 gäller", "titleEn": "Paragraph 2 applies", "obligation": "2. Hälsodatainnehavare ska informera organet för tillgång till hälsodata om alla elektroniska hälsodata med innehåll eller information som skyddas av immateriella rättigheter eller företagshemligheter eller som omfattas av den lagstadgade rätt till dataskydd som fastställs i artikel 10.1 i direktiv 2001/83/EG eller artikel 14.11 i förordning (EG) nr 726/2004. Hälsodatainnehavare ska identifiera vilka delar av dataset…", "obligationEn": "2. Hälsodatainnehavare ska informera organet för tillgång till hälsodata om alla elektroniska hälsodata med innehåll eller information som skyddas av immateriella rättigheter eller företagshemligheter eller som omfattas av den lagstadgade rätt till dataskydd som fastställs i artikel 10.1 i direktiv 2001/83/EG eller artikel 14.11 i förordning (EG) nr 726/2004. Hälsodatainnehavare ska identifiera vilka delar av dataset…", "refs": [ "2" ] } }, { "id": "52-p3", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "3" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-3", "title": "Punkt 3 gäller", "titleEn": "Paragraph 3 applies", "obligation": "3. Organ för tillgång till hälsodata ska vidta alla specifika lämpliga och proportionella åtgärder, inbegripet av rättslig, organisatorisk och teknisk natur, som de anser vara nödvändiga för att skydda de immateriella rättigheterna, företagshemligheterna eller den lagstadgade rätt till dataskydd som fastställs i artikel 10.1 i direktiv 2001/83/EG eller artikel 14.11 i förordning (EG) nr 726/2004. Organ för tillgång t…", "obligationEn": "3. Organ för tillgång till hälsodata ska vidta alla specifika lämpliga och proportionella åtgärder, inbegripet av rättslig, organisatorisk och teknisk natur, som de anser vara nödvändiga för att skydda de immateriella rättigheterna, företagshemligheterna eller den lagstadgade rätt till dataskydd som fastställs i artikel 10.1 i direktiv 2001/83/EG eller artikel 14.11 i förordning (EG) nr 726/2004. Organ för tillgång t…", "refs": [ "3" ] } }, { "id": "52-p4", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "4" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-4", "title": "Punkt 4 gäller", "titleEn": "Paragraph 4 applies", "obligation": "4. När organ för tillgång till hälsodata utfärdar datatillstånd i enlighet med artikel 68, får de som villkor för tillgången till vissa elektroniska hälsodata kräva vissa rättsliga, organisatoriska och tekniska åtgärder, vilka kan omfatta avtalsmässiga arrangemang mellan hälsodatainnehavare och hälsodataanvändare om delning av data med information eller innehåll som skyddas av immateriella rättigheter eller företagsh…", "obligationEn": "4. När organ för tillgång till hälsodata utfärdar datatillstånd i enlighet med artikel 68, får de som villkor för tillgången till vissa elektroniska hälsodata kräva vissa rättsliga, organisatoriska och tekniska åtgärder, vilka kan omfatta avtalsmässiga arrangemang mellan hälsodatainnehavare och hälsodataanvändare om delning av data med information eller innehåll som skyddas av immateriella rättigheter eller företagsh…", "refs": [ "4" ] } }, { "id": "52-p5", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "5" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-5", "title": "Punkt 5 gäller", "titleEn": "Paragraph 5 applies", "obligation": "5. Om beviljandet av tillgång till elektroniska hälsodata för sekundäranvändning medför en allvarlig risk för överträdelse av immateriella rättigheter, företagshemligheter eller den lagstadgade rätt till dataskydd som fastställs i artikel 10.1 i direktiv 2001/83/EG eller artikel 14.11 i förordning (EG) nr 726/2004, som inte kan hanteras på ett tillfredsställande sätt, ska organet med tillgång till hälsodata neka den…", "obligationEn": "5. Om beviljandet av tillgång till elektroniska hälsodata för sekundäranvändning medför en allvarlig risk för överträdelse av immateriella rättigheter, företagshemligheter eller den lagstadgade rätt till dataskydd som fastställs i artikel 10.1 i direktiv 2001/83/EG eller artikel 14.11 i förordning (EG) nr 726/2004, som inte kan hanteras på ett tillfredsställande sätt, ska organet med tillgång till hälsodata neka den…", "refs": [ "5" ] } } ], "fallback": { "code": "out-of-scope", "title": "Artikeln ger inget utfall", "titleEn": "The article yields no outcome", "obligation": "Artikeln är inte angiven som tillämplig, eller så är ingen punkt vald. Agenten avstår hellre än gissar.", "obligationEn": "The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.", "refs": [] } }, "hash": "sha256:1878c21aa561f70e2d967d77ff2307a5ea11f76314bb14e7960f199911e9f3cb", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-09-01T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:1878c21aa561f70e2d967d77ff2307a5ea11f76314bb14e7960f199911e9f3cb", "revalidate_after": "2026-08-31T15:44:40.282Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-52", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }