{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-1", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:06a787c64be55b91e699f9a2bf29507a611d543887a846aa3c12460870e8abf8", "jurisdiction": "eu" }, "id": "helsodata-2025-327-1", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "helsodata-2025-327", "name": "EHDS", "celex": "32025R0327" }, "article": "1", "title": "Innehåll och tillämpningsområde", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32025R0327#art_1", "checked_at": "2026-08-31", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "1-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Genom denna förordning inrättas det europeiska hälsodataområdet genom fastställande av gemensamma regler, standarder och infrastrukturer och en styrningsram i syfte att underlätta tillgången till elektroniska hälsodata för primäranvändning av elektroniska hälsodata och sekundäranvändning av dessa data.", "obligation_en": "1. Genom denna förordning inrättas det europeiska hälsodataområdet genom fastställande av gemensamma regler, standarder och infrastrukturer och en styrningsram i syfte att underlätta tillgången till elektroniska hälsodata för primäranvändning av elektroniska hälsodata och sekundäranvändning av dessa data.", "refs": [ "1" ] }, { "id": "1-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "2. Genom denna förordning", "obligation_en": "2. Genom denna förordning", "refs": [ "2" ] }, { "id": "1-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "3" ] }, { "id": "1-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "specificeras och kompletteras fysiska personers rättigheter som fastställs i förordning (EU) 2016/679 när det gäller primäranvändning och sekundäranvändning av deras elektroniska hälsodata med personuppgifter,", "obligation_en": "specificeras och kompletteras fysiska personers rättigheter som fastställs i förordning (EU) 2016/679 när det gäller primäranvändning och sekundäranvändning av deras elektroniska hälsodata med personuppgifter,", "refs": [ "4" ] }, { "id": "1-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "5" ] }, { "id": "1-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "fastställs gemensamma regler för elektroniska hälsodokumentationssystem när det gäller två obligatoriska harmoniserade programvarukomponenter, nämligen den europeiska programvarukomponenten för interoperabilitet för elektroniska hälsodokumentationssystem och den europeiska programvarukomponenten för loggning för elektroniska hälsodokumentationssystem enligt definitionerna i artikel 2.2 n respektive o, och för hälsoap…", "obligation_en": "fastställs gemensamma regler för elektroniska hälsodokumentationssystem när det gäller två obligatoriska harmoniserade programvarukomponenter, nämligen den europeiska programvarukomponenten för interoperabilitet för elektroniska hälsodokumentationssystem och den europeiska programvarukomponenten för loggning för elektroniska hälsodokumentationssystem enligt definitionerna i artikel 2.2 n respektive o, och för hälsoap…", "refs": [ "6" ] }, { "id": "1-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "7" ] }, { "id": "1-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "fastställs gemensamma regler och mekanismer för primäranvändning av elektroniska hälsodata och sekundäranvändning av elektroniska hälsodata,", "obligation_en": "fastställs gemensamma regler och mekanismer för primäranvändning av elektroniska hälsodata och sekundäranvändning av elektroniska hälsodata,", "refs": [ "8" ] }, { "id": "1-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "9" ] }, { "id": "1-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "inrättas en gränsöverskridande infrastruktur som möjliggör primäranvändning av elektroniska hälsodata med personuppgifter i hela unionen,", "obligation_en": "inrättas en gränsöverskridande infrastruktur som möjliggör primäranvändning av elektroniska hälsodata med personuppgifter i hela unionen,", "refs": [ "10" ] }, { "id": "1-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "e)", "obligation_en": "e)", "refs": [ "11" ] }, { "id": "1-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "inrättas en gränsöverskridande infrastruktur för sekundäranvändning av elektroniska hälsodata,", "obligation_en": "inrättas en gränsöverskridande infrastruktur för sekundäranvändning av elektroniska hälsodata,", "refs": [ "12" ] }, { "id": "1-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "f)", "obligation_en": "f)", "refs": [ "13" ] }, { "id": "1-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "fastställs styrnings- och samordningsmekanismer på unionsnivå och nationell nivå för både primäranvändning av elektroniska hälsodata och sekundäranvändning av elektroniska hälsodata.", "obligation_en": "fastställs styrnings- och samordningsmekanismer på unionsnivå och nationell nivå för både primäranvändning av elektroniska hälsodata och sekundäranvändning av elektroniska hälsodata.", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/helsodata-2025-327-1/run", "hashes": { "text": "sha256:cb4172601419697a8a2438e03bcf78c726ded1cc6e1693695bcdd01aaf006bdb", "script": "sha256:5f0c40f0f60455030f564beb5d5e0844ceadf7a6589774be8b0a96b5720af268", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:61d8a7ccf31849e18992b43f925bee34476fd8a610bfda29f1ec81691a3b92e7" }, "citation": "32025R0327 art. 1, Innehåll och tillämpningsområde. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-1 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:b468bec5fd41b2fe, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-1", "hash": "sha256:06a787c64be55b91e699f9a2bf29507a611d543887a846aa3c12460870e8abf8", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-09-01T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:06a787c64be55b91e699f9a2bf29507a611d543887a846aa3c12460870e8abf8", "revalidate_after": "2026-08-31T16:42:43.021Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }