{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/eidas-910-2014/artikel-46a", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:2547aa6c1ae83fae5763003957080569d8c9cdeefd139551debfd99bb7895e08", "jurisdiction": "eu", "owner": "ExploreWorldAI", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om", "notice": "Återgivning kräver angiven källa: legal.exploreworldai.com" }, "id": "eidas-910-2014-46a", "script": { "kind": "structural", "fields": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "rules": [ { "id": "46a-p1", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "1" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-1", "title": "Punkt 1 gäller", "titleEn": "Paragraph 1 applies", "obligation": "De tillsynsorgan som utses enligt första stycket ska ges nödvändiga befogenheter och adekvata resurser för att de ska kunna utföra sina uppgifter på ett ändamålsenligt, effektivt och oberoende sätt.", "obligationEn": "De tillsynsorgan som utses enligt första stycket ska ges nödvändiga befogenheter och adekvata resurser för att de ska kunna utföra sina uppgifter på ett ändamålsenligt, effektivt och oberoende sätt.", "refs": [ "1" ] } }, { "id": "46a-p2", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "2" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-2", "title": "Punkt 2 gäller", "titleEn": "Paragraph 2 applies", "obligation": "Utöva tillsyn över tillhandahållare av europeiska digitala identitetsplånböcker etablerade i den medlemsstat där de har utsetts och, genom tillsynsverksamhet på förhand och i efterhand, säkerställa att dessa tillhandahållare och de europeiska digitala identitetsplånböcker som de tillhandahåller uppfyller kraven i denna förordning.", "obligationEn": "Utöva tillsyn över tillhandahållare av europeiska digitala identitetsplånböcker etablerade i den medlemsstat där de har utsetts och, genom tillsynsverksamhet på förhand och i efterhand, säkerställa att dessa tillhandahållare och de europeiska digitala identitetsplånböcker som de tillhandahåller uppfyller kraven i denna förordning.", "refs": [ "2" ] } }, { "id": "46a-p3", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "3" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-3", "title": "Punkt 3 gäller", "titleEn": "Paragraph 3 applies", "obligation": "Vid behov vidta åtgärder med avseende på tillhandahållare av europeiska digitala identitetsplånböcker etablerade på territoriet för den medlemsstat som utsett den, genom tillsynsverksamhet i efterhand, när de informeras om att tillhandahållarna eller de europeiska digitala identitetsplånböcker som de tillhandahåller inte uppfyller kraven i denna förordning.", "obligationEn": "Vid behov vidta åtgärder med avseende på tillhandahållare av europeiska digitala identitetsplånböcker etablerade på territoriet för den medlemsstat som utsett den, genom tillsynsverksamhet i efterhand, när de informeras om att tillhandahållarna eller de europeiska digitala identitetsplånböcker som de tillhandahåller inte uppfyller kraven i denna förordning.", "refs": [ "3" ] } }, { "id": "46a-p4", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "4" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-4", "title": "Punkt 4 gäller", "titleEn": "Paragraph 4 applies", "obligation": "Samarbeta med andra tillsynsorgan och bistå dem i enlighet med artiklarna 46c och 46e.", "obligationEn": "Samarbeta med andra tillsynsorgan och bistå dem i enlighet med artiklarna 46c och 46e.", "refs": [ "4" ] } }, { "id": "46a-p5", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "5" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-5", "title": "Punkt 5 gäller", "titleEn": "Paragraph 5 applies", "obligation": "Begära information som är nödvändig för att övervaka efterlevnaden av denna förordning.", "obligationEn": "Begära information som är nödvändig för att övervaka efterlevnaden av denna förordning.", "refs": [ "5" ] } }, { "id": "46a-p6", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "6" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-6", "title": "Punkt 6 gäller", "titleEn": "Paragraph 6 applies", "obligation": "Informera de relevanta behöriga myndigheter som utsetts eller inrättats enligt artikel 8.1 i direktiv (EU) 2022/2555 i berörda medlemsstater om alla betydande säkerhetsincidenter eller integritetsförluster som de får kännedom om vid utförandet av sina uppgifter och, i händelse av en betydande säkerhetsincident eller integritetsförlust som berör andra medlemsstater, informera den gemensamma kontaktpunkt som utsetts el…", "obligationEn": "Informera de relevanta behöriga myndigheter som utsetts eller inrättats enligt artikel 8.1 i direktiv (EU) 2022/2555 i berörda medlemsstater om alla betydande säkerhetsincidenter eller integritetsförluster som de får kännedom om vid utförandet av sina uppgifter och, i händelse av en betydande säkerhetsincident eller integritetsförlust som berör andra medlemsstater, informera den gemensamma kontaktpunkt som utsetts el…", "refs": [ "6" ] } }, { "id": "46a-p7", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "7" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-7", "title": "Punkt 7 gäller", "titleEn": "Paragraph 7 applies", "obligation": "Utföra inspektioner på plats och utöva tillsyn på distans.", "obligationEn": "Utföra inspektioner på plats och utöva tillsyn på distans.", "refs": [ "7" ] } }, { "id": "46a-p8", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "8" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-8", "title": "Punkt 8 gäller", "titleEn": "Paragraph 8 applies", "obligation": "Kräva att tillhandahållare av europeiska digitala identitetsplånböcker åtgärdar varje underlåtenhet att uppfylla kraven i denna förordning.", "obligationEn": "Kräva att tillhandahållare av europeiska digitala identitetsplånböcker åtgärdar varje underlåtenhet att uppfylla kraven i denna förordning.", "refs": [ "8" ] } }, { "id": "46a-p9", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "9" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-9", "title": "Punkt 9 gäller", "titleEn": "Paragraph 9 applies", "obligation": "Tillfälligt eller permanent upphäva registreringen och inkluderingen av förlitande parter i den mekanism som avses i artikel 5b.7 vid olaglig eller bedräglig användning av den europeiska digitala identitetsplånboken.", "obligationEn": "Tillfälligt eller permanent upphäva registreringen och inkluderingen av förlitande parter i den mekanism som avses i artikel 5b.7 vid olaglig eller bedräglig användning av den europeiska digitala identitetsplånboken.", "refs": [ "9" ] } }, { "id": "46a-p10", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "10" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-10", "title": "Punkt 10 gäller", "titleEn": "Paragraph 10 applies", "obligation": "Samarbeta med behöriga tillsynsmyndigheter som inrättats enligt artikel 51 i förordning (EU) 2016/679, särskilt genom att utan onödigt dröjsmål informera dem vid misstänkta överträdelser av reglerna om skydd av personuppgifter, och om säkerhetsincidenter som förefaller utgöra personuppgiftsincidenter.", "obligationEn": "Samarbeta med behöriga tillsynsmyndigheter som inrättats enligt artikel 51 i förordning (EU) 2016/679, särskilt genom att utan onödigt dröjsmål informera dem vid misstänkta överträdelser av reglerna om skydd av personuppgifter, och om säkerhetsincidenter som förefaller utgöra personuppgiftsincidenter.", "refs": [ "10" ] } }, { "id": "46a-p11", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "11" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-11", "title": "Punkt 11 gäller", "titleEn": "Paragraph 11 applies", "obligation": "1. Medlemsstaterna ska utse ett eller flera tillsynsorgan som är etablerade på deras territorium.", "obligationEn": "1. Medlemsstaterna ska utse ett eller flera tillsynsorgan som är etablerade på deras territorium.", "refs": [ "11" ] } }, { "id": "46a-p12", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "12" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-12", "title": "Punkt 12 gäller", "titleEn": "Paragraph 12 applies", "obligation": "2. Medlemsstaterna ska till kommissionen anmäla namn och adresser för de tillsynsorgan som utsetts enligt punkt 1 och eventuella senare ändringar av dessa. Kommissionen ska offentliggöra en förteckning över de anmälda tillsynsorganen.", "obligationEn": "2. Medlemsstaterna ska till kommissionen anmäla namn och adresser för de tillsynsorgan som utsetts enligt punkt 1 och eventuella senare ändringar av dessa. Kommissionen ska offentliggöra en förteckning över de anmälda tillsynsorganen.", "refs": [ "12" ] } }, { "id": "46a-p13", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "13" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-13", "title": "Punkt 13 gäller", "titleEn": "Paragraph 13 applies", "obligation": "3. De tillsynsorgan som utsetts enligt punkt 1 ska ha följande roll: a) Utöva tillsyn över tillhandahållare av europeiska digitala identitetsplånböcker etablerade i den medlemsstat där de har utsetts och, genom tillsynsverksamhet på förhand och i efterhand, säkerställa att dessa tillhandahållare och de europeiska digitala identitetsplånböcker som de tillhandahåller uppfyller kraven i denna förordning.", "obligationEn": "3. De tillsynsorgan som utsetts enligt punkt 1 ska ha följande roll: a) Utöva tillsyn över tillhandahållare av europeiska digitala identitetsplånböcker etablerade i den medlemsstat där de har utsetts och, genom tillsynsverksamhet på förhand och i efterhand, säkerställa att dessa tillhandahållare och de europeiska digitala identitetsplånböcker som de tillhandahåller uppfyller kraven i denna förordning.", "refs": [ "13" ] } }, { "id": "46a-p14", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "14" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-14", "title": "Punkt 14 gäller", "titleEn": "Paragraph 14 applies", "obligation": "4. Uppgifterna för det tillsynsorgan som utsetts enligt punkt 1 ska särskilt inbegripa följande: a) Samarbeta med andra tillsynsorgan och bistå dem i enlighet med artiklarna 46c och 46e.", "obligationEn": "4. Uppgifterna för det tillsynsorgan som utsetts enligt punkt 1 ska särskilt inbegripa följande: a) Samarbeta med andra tillsynsorgan och bistå dem i enlighet med artiklarna 46c och 46e.", "refs": [ "14" ] } } ], "fallback": { "code": "out-of-scope", "title": "Artikeln ger inget utfall", "titleEn": "The article yields no outcome", "obligation": "Artikeln är inte angiven som tillämplig, eller så är ingen punkt vald. Agenten avstår hellre än gissar.", "obligationEn": "The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.", "refs": [] } }, "hash": "sha256:2547aa6c1ae83fae5763003957080569d8c9cdeefd139551debfd99bb7895e08", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:2547aa6c1ae83fae5763003957080569d8c9cdeefd139551debfd99bb7895e08", "revalidate_after": "2026-08-30T08:07:10.287Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/eidas-910-2014/artikel-46a", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }