{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/dora-2022-2554/artikel-46", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:40b2b620a26edb3741fed18d7b810c4adbb1662c272c44ffa63c0a985080ce63", "jurisdiction": "eu" }, "id": "dora-2022-2554-46", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "dora-2022-2554", "name": "DORA", "celex": "32022R2554" }, "article": "46", "title": "Behöriga myndigheter", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32022R2554#art_46", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "46-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser om tillsynsramen för kritiska tredjepartsleverantörer av IKT-tjänster som avses i kapitel V avsnitt II i denna förordning ska efterlevnaden av denna förordning säkerställas av följande behöriga myndigheter i enlighet med de befogenheter som tilldelats genom respektive rättsakt:", "obligation_en": "Utan att det påverkar tillämpningen av de bestämmelser om tillsynsramen för kritiska tredjepartsleverantörer av IKT-tjänster som avses i kapitel V avsnitt II i denna förordning ska efterlevnaden av denna förordning säkerställas av följande behöriga myndigheter i enlighet med de befogenheter som tilldelats genom respektive rättsakt:", "refs": [ "1" ] }, { "id": "46-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "2" ] }, { "id": "46-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "För kreditinstitut och för institut undantagna enligt direktiv 2013/36/EU: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 4 i det direktivet. För kreditinstitut som har klassificerats som betydande i enlighet med artikel 6.4 i förordning (EU) nr 1024/2013: ECB i enlighet med de befogenheter och uppgifter som har tilldelats genom den förordningen.", "obligation_en": "För kreditinstitut och för institut undantagna enligt direktiv 2013/36/EU: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 4 i det direktivet. För kreditinstitut som har klassificerats som betydande i enlighet med artikel 6.4 i förordning (EU) nr 1024/2013: ECB i enlighet med de befogenheter och uppgifter som har tilldelats genom den förordningen.", "refs": [ "3" ] }, { "id": "46-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "46-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "För betalningsinstitut, inbegripet betalningsinstitut undantagna enligt direktiv (EU) 2015/2366, institut för elektroniska pengar, inbegripet de som är undantagna enligt direktiv 2009/110/EG, och leverantörer av kontoinformationstjänster som avses i artikel 33.1 i direktiv (EU) 2015/2366: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 22 i direktiv (EU) 2015/2366.", "obligation_en": "För betalningsinstitut, inbegripet betalningsinstitut undantagna enligt direktiv (EU) 2015/2366, institut för elektroniska pengar, inbegripet de som är undantagna enligt direktiv 2009/110/EG, och leverantörer av kontoinformationstjänster som avses i artikel 33.1 i direktiv (EU) 2015/2366: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 22 i direktiv (EU) 2015/2366.", "refs": [ "5" ] }, { "id": "46-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "46-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "För värdepappersföretag: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/2034 (38).", "obligation_en": "För värdepappersföretag: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2019/2034 (38).", "refs": [ "7" ] }, { "id": "46-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "46-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "För leverantörer av kryptotillgångstjänster som har auktoriserats enligt förordningen om kryptotillgångar och emittenter av tillgångsanknutna token: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med de relevanta bestämmelserna i den förordningen.", "obligation_en": "För leverantörer av kryptotillgångstjänster som har auktoriserats enligt förordningen om kryptotillgångar och emittenter av tillgångsanknutna token: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med de relevanta bestämmelserna i den förordningen.", "refs": [ "9" ] }, { "id": "46-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "e)", "obligation_en": "e)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "46-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "För värdepapperscentraler: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 11 i förordning (EU) nr 909/2014.", "obligation_en": "För värdepapperscentraler: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 11 i förordning (EU) nr 909/2014.", "refs": [ "11" ] }, { "id": "46-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "f)", "obligation_en": "f)", "refs": [ "12" ] }, { "id": "46-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "För centrala motparter: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 22 i förordning (EU) nr 648/2012.", "obligation_en": "För centrala motparter: den behöriga myndighet som har utsetts i enlighet med artikel 22 i förordning (EU) nr 648/2012.", "refs": [ "13" ] }, { "id": "46-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "g)", "obligation_en": "g)", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/dora-2022-2554-46/run", "hashes": { "text": "sha256:a5055b866950586e686f72e27519eeb70bbba8369c53ff2e5dac3fcbe658b227", "script": "sha256:1923d2b826c7ac6429dc58d63cd9b56ca95b3b77f0ce777fc04f3020c3997219", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:57ab6a6804655e6d66a6945ee901ae245f4cbb6ba4cfcca2af9fb4e7d47f83f3" }, "citation": "32022R2554 art. 46, Behöriga myndigheter. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/dora-2022-2554/artikel-46 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:ce1d436d1cdb8730, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/dora-2022-2554/artikel-46", "hash": "sha256:40b2b620a26edb3741fed18d7b810c4adbb1662c272c44ffa63c0a985080ce63", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:40b2b620a26edb3741fed18d7b810c4adbb1662c272c44ffa63c0a985080ce63", "revalidate_after": "2026-08-30T06:28:05.724Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }