{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-63", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:84f173eb1a1b7d55c6a71fb9be9db9134e70b7529b2e665415f44d3dfa3b72ed", "jurisdiction": "eu" }, "id": "cyberresiliens-2024-2847-63", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "cyberresiliens-2024-2847", "name": "Cyberresiliensakten", "celex": "32024R2847" }, "article": "63", "title": "Konfidentialitet", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32024R2847#art_63", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "63-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Alla parter som deltar i tillämpningen av denna förordning ska respektera konfidentialiteten för den information och de data som de erhåller när de utför sina uppgifter och sin verksamhet på ett sådant sätt att de skyddar följande:", "obligation_en": "1. Alla parter som deltar i tillämpningen av denna förordning ska respektera konfidentialiteten för den information och de data som de erhåller när de utför sina uppgifter och sin verksamhet på ett sådant sätt att de skyddar följande:", "refs": [ "1" ] }, { "id": "63-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "2" ] }, { "id": "63-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "Immateriella rättigheter och en fysisk eller juridisk persons konfidentiella affärsinformation eller företagshemligheter, inbegripet källkod, utom i de fall som avses i artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/943 (37).", "obligation_en": "Immateriella rättigheter och en fysisk eller juridisk persons konfidentiella affärsinformation eller företagshemligheter, inbegripet källkod, utom i de fall som avses i artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/943 (37).", "refs": [ "3" ] }, { "id": "63-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "4" ] }, { "id": "63-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "Ett ändamålsenligt genomförande av denna förordning, särskilt med avseende på inspektioner, utredningar eller revisioner.", "obligation_en": "Ett ändamålsenligt genomförande av denna förordning, särskilt med avseende på inspektioner, utredningar eller revisioner.", "refs": [ "5" ] }, { "id": "63-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "63-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "Intressen som rör allmän och nationell säkerhet.", "obligation_en": "Intressen som rör allmän och nationell säkerhet.", "refs": [ "7" ] }, { "id": "63-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "63-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "Integriteten i straffrättsliga eller administrativa förfaranden.", "obligation_en": "Integriteten i straffrättsliga eller administrativa förfaranden.", "refs": [ "9" ] }, { "id": "63-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "2. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 1 får information som utbyts på konfidentiell basis mellan marknadskontrollmyndigheterna och mellan marknadskontrollmyndigheter och kommissionen inte lämnas ut utan föregående samtycke från den marknadskontrollmyndighet som ursprungligen lämnat informationen.", "obligation_en": "2. Utan att det påverkar tillämpningen av punkt 1 får information som utbyts på konfidentiell basis mellan marknadskontrollmyndigheterna och mellan marknadskontrollmyndigheter och kommissionen inte lämnas ut utan föregående samtycke från den marknadskontrollmyndighet som ursprungligen lämnat informationen.", "refs": [ "10" ] }, { "id": "63-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "3. Punkterna 1 och 2 påverkar inte kommissionens, medlemsstaternas och de anmälda organens rättigheter och skyldigheter när det gäller att utbyta information och utfärda varningar och inte heller de berörda personernas skyldighet att lämna information enligt medlemsstaternas straffrätt.", "obligation_en": "3. Punkterna 1 och 2 påverkar inte kommissionens, medlemsstaternas och de anmälda organens rättigheter och skyldigheter när det gäller att utbyta information och utfärda varningar och inte heller de berörda personernas skyldighet att lämna information enligt medlemsstaternas straffrätt.", "refs": [ "11" ] }, { "id": "63-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "4. Kommissionen och medlemsstaterna får vid behov utbyta känslig information med berörda myndigheter i tredjeländer med vilka de har slutit bilaterala eller multilaterala avtal om konfidentialitet som garanterar en tillräcklig skyddsnivå.", "obligation_en": "4. Kommissionen och medlemsstaterna får vid behov utbyta känslig information med berörda myndigheter i tredjeländer med vilka de har slutit bilaterala eller multilaterala avtal om konfidentialitet som garanterar en tillräcklig skyddsnivå.", "refs": [ "12" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/cyberresiliens-2024-2847-63/run", "hashes": { "text": "sha256:d62f9d6634782983d94c423ac9d3544bacff046181a9f72536b9ede689e71e4b", "script": "sha256:2839de6cc892737ba818ea3054113873d5fcb5f6f78edafe6f8410d82b076a43", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:46714149ff10faa66eab3be2599ce8c6d5b9326d5e71630c46285825bdc6b3b9" }, "citation": "32024R2847 art. 63, Konfidentialitet. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-63 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:4d655b760d9404aa, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-63", "hash": "sha256:84f173eb1a1b7d55c6a71fb9be9db9134e70b7529b2e665415f44d3dfa3b72ed", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:84f173eb1a1b7d55c6a71fb9be9db9134e70b7529b2e665415f44d3dfa3b72ed", "revalidate_after": "2026-08-30T06:30:08.177Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }