{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-27", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:1e9037b0d4da9eaa8797c5bb931b05e8d5b74a5f416acfbe9deb3d5d21b5014f", "jurisdiction": "eu" }, "id": "avskogningsforordningen-2023-1115-27", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "avskogningsforordningen-2023-1115", "name": "EUDR", "celex": "32023R1115" }, "article": "27", "title": "Samarbete och informationsutbyte mellan myndigheter", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32023R1115#art_27", "checked_at": "2026-08-22", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "27-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. För att den riskbaserade metod som avses i artikel 16.5 ska kunna tillämpas på relevanta produkter som förs in på eller ut ur marknaden och för att säkerställa att kontrollerna är ändamålsenliga och utförs i enlighet med denna förordning ska kommissionen, behöriga myndigheter och tullmyndigheterna ha ett nära samarbete och utbyta information.", "obligation_en": "1. För att den riskbaserade metod som avses i artikel 16.5 ska kunna tillämpas på relevanta produkter som förs in på eller ut ur marknaden och för att säkerställa att kontrollerna är ändamålsenliga och utförs i enlighet med denna förordning ska kommissionen, behöriga myndigheter och tullmyndigheterna ha ett nära samarbete och utbyta information.", "refs": [ "1" ] }, { "id": "27-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "2. Tullmyndigheterna och de behöriga myndigheterna ska samarbeta enligt artikel 47.2 i förordning (EU) nr 952/2013 och utbyta sådan information som är nödvändig för att de ska kunna fullgöra sina uppgifter enligt denna förordning, även på elektronisk väg.", "obligation_en": "2. Tullmyndigheterna och de behöriga myndigheterna ska samarbeta enligt artikel 47.2 i förordning (EU) nr 952/2013 och utbyta sådan information som är nödvändig för att de ska kunna fullgöra sina uppgifter enligt denna förordning, även på elektronisk väg.", "refs": [ "2" ] }, { "id": "27-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "3. Tullmyndigheterna får i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EU) nr 952/2013 meddela den behöriga myndigheten i den medlemsstat där verksamhetsutövaren, handlaren eller ombudet är etablerade sådan konfidentiell information som tullmyndigheterna erhållit vid utövandet av sin verksamhet eller som har lämnats till tullmyndigheterna på konfidentiell grund.", "obligation_en": "3. Tullmyndigheterna får i enlighet med artikel 12.1 i förordning (EU) nr 952/2013 meddela den behöriga myndigheten i den medlemsstat där verksamhetsutövaren, handlaren eller ombudet är etablerade sådan konfidentiell information som tullmyndigheterna erhållit vid utövandet av sin verksamhet eller som har lämnats till tullmyndigheterna på konfidentiell grund.", "refs": [ "3" ] }, { "id": "27-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "4. Om de behöriga myndigheterna har mottagit information i enlighet med den här artikeln får dessa behöriga myndigheter meddela informationen till behöriga myndigheter i andra medlemsstater i enlighet med artikel 21.3.", "obligation_en": "4. Om de behöriga myndigheterna har mottagit information i enlighet med den här artikeln får dessa behöriga myndigheter meddela informationen till behöriga myndigheter i andra medlemsstater i enlighet med artikel 21.3.", "refs": [ "4" ] }, { "id": "27-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "5. Riskrelaterad information ska utbytas enligt följande:", "obligation_en": "5. Riskrelaterad information ska utbytas enligt följande:", "refs": [ "5" ] }, { "id": "27-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "6" ] }, { "id": "27-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "Mellan tullmyndigheter enligt artikel 46.5 i förordning (EU) nr 952/2013.", "obligation_en": "Mellan tullmyndigheter enligt artikel 46.5 i förordning (EU) nr 952/2013.", "refs": [ "7" ] }, { "id": "27-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "8" ] }, { "id": "27-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "Mellan tullmyndigheter och kommissionen enligt artikel 47.2 i förordning (EU) nr 952/2013.", "obligation_en": "Mellan tullmyndigheter och kommissionen enligt artikel 47.2 i förordning (EU) nr 952/2013.", "refs": [ "9" ] }, { "id": "27-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "10" ] }, { "id": "27-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "Mellan tullmyndigheter och behöriga myndigheter, inbegripet behöriga myndigheter i andra medlemsstater, i enlighet med artikel 47.2 i förordning (EU) nr 952/2013.", "obligation_en": "Mellan tullmyndigheter och behöriga myndigheter, inbegripet behöriga myndigheter i andra medlemsstater, i enlighet med artikel 47.2 i förordning (EU) nr 952/2013.", "refs": [ "11" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/avskogningsforordningen-2023-1115-27/run", "hashes": { "text": "sha256:d739ac03ba98bd1723c5fc8f0f083672898a4bae8f5bd7476e0c60422fe2fe66", "script": "sha256:07c3e984e97a6aead6cd225befeb3ac6e1b9cac0ebe666918aff9f2b59674bb0", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:ba7ea58769c0593984d0233fe1cf715d4b83d37acfee0bdadcfc8c72f0194a24" }, "citation": "32023R1115 art. 27, Samarbete och informationsutbyte mellan myndigheter. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-27 (hämtad 2026-08-22, bevis sha256:26eb2e8a1db1d327, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-27", "hash": "sha256:1e9037b0d4da9eaa8797c5bb931b05e8d5b74a5f416acfbe9deb3d5d21b5014f", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:1e9037b0d4da9eaa8797c5bb931b05e8d5b74a5f416acfbe9deb3d5d21b5014f", "revalidate_after": "2026-08-30T07:36:59.192Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }