{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/ai-act-2024-1689/artikel-93",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:9f0293e27d20ca2f7f0a6094e2bce8d31ade1843bb92e6f329966d6ef65141a5",
    "jurisdiction": "eu"
  },
  "id": "ai-act-2024-1689-93",
  "kind": "deterministic-legal-agent",
  "llm_used": false,
  "risk_class": "minimal-risk",
  "act": {
    "id": "ai-act-2024-1689",
    "name": "AI Act",
    "celex": "32024R1689"
  },
  "article": "93",
  "title": "Befogenhet att begära åtgärder",
  "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32024R1689#art_93",
  "checked_at": "2026-08-18",
  "inputs": [
    {
      "name": "in_scope",
      "kind": "boolean",
      "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
      "labelEn": "The article applies to the situation"
    },
    {
      "name": "punkt",
      "kind": "enum",
      "values": [
        "1",
        "2",
        "3",
        "4",
        "5",
        "6",
        "7",
        "8",
        "9"
      ],
      "label": "Punkt i artikeln",
      "labelEn": "Paragraph of the article"
    }
  ],
  "outcomes": [
    {
      "id": "93-p1",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)",
      "code": "paragraph-1",
      "obligation": "1. När det är nödvändigt och lämpligt får kommissionen begära att leverantörer",
      "obligation_en": "1. När det är nödvändigt och lämpligt får kommissionen begära att leverantörer",
      "refs": [
        "1"
      ]
    },
    {
      "id": "93-p2",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)",
      "code": "paragraph-2",
      "obligation": "a)",
      "obligation_en": "a)",
      "refs": [
        "2"
      ]
    },
    {
      "id": "93-p3",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)",
      "code": "paragraph-3",
      "obligation": "vidtar lämpliga åtgärder för att fullgöra de skyldigheter som föreskrivs i artiklarna 53 och 54,",
      "obligation_en": "vidtar lämpliga åtgärder för att fullgöra de skyldigheter som föreskrivs i artiklarna 53 och 54,",
      "refs": [
        "3"
      ]
    },
    {
      "id": "93-p4",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)",
      "code": "paragraph-4",
      "obligation": "b)",
      "obligation_en": "b)",
      "refs": [
        "4"
      ]
    },
    {
      "id": "93-p5",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)",
      "code": "paragraph-5",
      "obligation": "genomför riskreducerande åtgärder, om den utvärdering som utförts i enlighet med artikel 92 har gett upphov till allvarliga och väl underbyggda farhågor om en systemrisk på unionsnivå,",
      "obligation_en": "genomför riskreducerande åtgärder, om den utvärdering som utförts i enlighet med artikel 92 har gett upphov till allvarliga och väl underbyggda farhågor om en systemrisk på unionsnivå,",
      "refs": [
        "5"
      ]
    },
    {
      "id": "93-p6",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)",
      "code": "paragraph-6",
      "obligation": "c)",
      "obligation_en": "c)",
      "refs": [
        "6"
      ]
    },
    {
      "id": "93-p7",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)",
      "code": "paragraph-7",
      "obligation": "begränsa tillhandahållandet på marknaden, dra tillbaka eller återkalla modellen.",
      "obligation_en": "begränsa tillhandahållandet på marknaden, dra tillbaka eller återkalla modellen.",
      "refs": [
        "7"
      ]
    },
    {
      "id": "93-p8",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)",
      "code": "paragraph-8",
      "obligation": "2. Innan en åtgärd begärs får AI-byrån inleda en strukturerad dialog med leverantören av AI-modellen för allmänna ändamål.",
      "obligation_en": "2. Innan en åtgärd begärs får AI-byrån inleda en strukturerad dialog med leverantören av AI-modellen för allmänna ändamål.",
      "refs": [
        "8"
      ]
    },
    {
      "id": "93-p9",
      "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)",
      "code": "paragraph-9",
      "obligation": "3. Om leverantören av AI-modellen för allmänna ändamål med systemrisk under den strukturerade dialog som avses i punkt 2 erbjuder att åta sig att genomföra riskreducerande åtgärder för att hantera en systemrisk på unionsnivå, får kommissionen genom beslut göra dessa åtaganden bindande och förklara att det inte finns några ytterligare skäl till åtgärder.",
      "obligation_en": "3. Om leverantören av AI-modellen för allmänna ändamål med systemrisk under den strukturerade dialog som avses i punkt 2 erbjuder att åta sig att genomföra riskreducerande åtgärder för att hantera en systemrisk på unionsnivå, får kommissionen genom beslut göra dessa åtaganden bindande och förklara att det inte finns några ytterligare skäl till åtgärder.",
      "refs": [
        "9"
      ]
    }
  ],
  "fallback": "out-of-scope",
  "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/ai-act-2024-1689-93/run",
  "hashes": {
    "text": "sha256:7fe1d6296e93c737b93d40e8ac67e05804266a7f8f5fee000f806613e30afe99",
    "script": "sha256:5ebd4311427905dad25283d6a6a89a0c19007b03f993944d404f778943b64de4",
    "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0",
    "agent": "sha256:10aaa7275918948ed0515cead103c668f1cca99b363c8ca4c49a60f93f510d83"
  },
  "citation": "32024R1689 art. 93, Befogenhet att begära åtgärder. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/ai-act-2024-1689/artikel-93 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:7ffbf5a494ef17d1, bygge legal-2026-08-25).",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/ai-act-2024-1689/artikel-93",
  "hash": "sha256:9f0293e27d20ca2f7f0a6094e2bce8d31ade1843bb92e6f329966d6ef65141a5",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:9f0293e27d20ca2f7f0a6094e2bce8d31ade1843bb92e6f329966d6ef65141a5",
    "revalidate_after": "2026-08-30T11:19:26.566Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}