{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/ai-act-2024-1689/artikel-68", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:92fdebee6d92f35d00abaf68f4c4e8485f7750f3a5c3e54423c3fe3c2ab97481", "jurisdiction": "eu" }, "id": "ai-act-2024-1689-68", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "ai-act-2024-1689", "name": "AI Act", "celex": "32024R1689" }, "article": "68", "title": "Vetenskaplig panel av oberoende experter", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32024R1689#art_68", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "68-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Kommissionen ska genom en genomförandeakt fastställa bestämmelser om inrättandet av en vetenskaplig panel av oberoende experter (den vetenskapliga panelen) som ska stödja verksamheten för efterlevnadskontroll enligt denna förordning. Genomförandeakten ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 98.2.", "obligation_en": "1. Kommissionen ska genom en genomförandeakt fastställa bestämmelser om inrättandet av en vetenskaplig panel av oberoende experter (den vetenskapliga panelen) som ska stödja verksamheten för efterlevnadskontroll enligt denna förordning. Genomförandeakten ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 98.2.", "refs": [ "1" ] }, { "id": "68-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "2. Den vetenskapliga panelen ska bestå av experter som valts ut av kommissionen på grundval av aktuell vetenskaplig eller teknisk expertis på AI-området och som är nödvändiga för de uppgifter som anges i punkt 3, och de ska kunna visa att de uppfyller samtliga följande villkor:", "obligation_en": "2. Den vetenskapliga panelen ska bestå av experter som valts ut av kommissionen på grundval av aktuell vetenskaplig eller teknisk expertis på AI-området och som är nödvändiga för de uppgifter som anges i punkt 3, och de ska kunna visa att de uppfyller samtliga följande villkor:", "refs": [ "2" ] }, { "id": "68-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "3" ] }, { "id": "68-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "Särskild sakkunskap och kompetens samt vetenskaplig eller teknisk expertis på AI-området.", "obligation_en": "Särskild sakkunskap och kompetens samt vetenskaplig eller teknisk expertis på AI-området.", "refs": [ "4" ] }, { "id": "68-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "5" ] }, { "id": "68-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "Oberoende ställning i förhållande till leverantörer av AI-system eller AI-modeller för allmänna ändamål.", "obligation_en": "Oberoende ställning i förhållande till leverantörer av AI-system eller AI-modeller för allmänna ändamål.", "refs": [ "6" ] }, { "id": "68-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "7" ] }, { "id": "68-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "Förmåga att bedriva verksamhet aktsamt, korrekt och objektivt.", "obligation_en": "Förmåga att bedriva verksamhet aktsamt, korrekt och objektivt.", "refs": [ "8" ] }, { "id": "68-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "Kommissionen ska i samråd med styrelsen fastställa antalet experter i panelen i enlighet med vad som krävs och säkerställa en rättvis könsfördelning och geografisk representation.", "obligation_en": "Kommissionen ska i samråd med styrelsen fastställa antalet experter i panelen i enlighet med vad som krävs och säkerställa en rättvis könsfördelning och geografisk representation.", "refs": [ "9" ] }, { "id": "68-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "3. Den vetenskapliga panelen ska ge råd till och stödja AI-byrån, särskilt när det gäller följande uppgifter:", "obligation_en": "3. Den vetenskapliga panelen ska ge råd till och stödja AI-byrån, särskilt när det gäller följande uppgifter:", "refs": [ "10" ] }, { "id": "68-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "11" ] }, { "id": "68-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "Stödja genomförandet och kontrollen av efterlevnaden av denna förordning vad gäller AI-modeller och AI-system för allmänna ändamål, särskilt genom att", "obligation_en": "Stödja genomförandet och kontrollen av efterlevnaden av denna förordning vad gäller AI-modeller och AI-system för allmänna ändamål, särskilt genom att", "refs": [ "12" ] }, { "id": "68-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "i)", "obligation_en": "i)", "refs": [ "13" ] }, { "id": "68-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "varna AI-byrån för eventuella systemrisker på unionsnivå för AI-modeller för allmänna ändamål, i enlighet med artikel 90,", "obligation_en": "varna AI-byrån för eventuella systemrisker på unionsnivå för AI-modeller för allmänna ändamål, i enlighet med artikel 90,", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/ai-act-2024-1689-68/run", "hashes": { "text": "sha256:bb1f06ea85dafdc5506ba07b57bed2f5f721ec7b8561131f59efbb5af5e706f2", "script": "sha256:7d84837a051bf5423d8ca166b5e55a15e7cc905fd5d9745d8869ed3f5c7e5e2a", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:b3cad450f3c2deff38ae0d070fdca7d8aa530a7d9d893c028016705be16453bd" }, "citation": "32024R1689 art. 68, Vetenskaplig panel av oberoende experter. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/ai-act-2024-1689/artikel-68 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:7425a7e9f3bb2502, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/ai-act-2024-1689/artikel-68", "hash": "sha256:92fdebee6d92f35d00abaf68f4c4e8485f7750f3a5c3e54423c3fe3c2ab97481", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:92fdebee6d92f35d00abaf68f4c4e8485f7750f3a5c3e54423c3fe3c2ab97481", "revalidate_after": "2026-08-30T11:19:14.934Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }