{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/ai-act-2024-1689/artikel-60", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:88d477ea33fa8e3880b09fd9bafbdde2333fbd63ad11c53cfeed819342144398", "jurisdiction": "eu", "owner": "ExploreWorldAI", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om", "notice": "Återgivning kräver angiven källa: legal.exploreworldai.com" }, "id": "ai-act-2024-1689-60", "kind": "deterministic-legal-agent", "llm_used": false, "risk_class": "minimal-risk", "act": { "id": "ai-act-2024-1689", "name": "AI Act", "celex": "32024R1689" }, "article": "60", "title": "Testning av AI-system med hög risk under verkliga förhållanden utanför regulatoriska sandlådor för AI", "official_source": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32024R1689#art_60", "checked_at": "2026-08-18", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "outcomes": [ { "id": "60-p1", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 1)", "code": "paragraph-1", "obligation": "1. Testning av AI-system med hög risk under verkliga förhållanden utanför regulatoriska sandlådor för AI får utföras av leverantörer eller potentiella leverantörer av AI-system med hög risk som förtecknas i bilaga III, i enlighet med denna artikel och den plan för testning under verkliga förhållanden som avses i denna artikel, utan att det påverkar förbuden enligt artikel 5.", "obligation_en": "1. Testning av AI-system med hög risk under verkliga förhållanden utanför regulatoriska sandlådor för AI får utföras av leverantörer eller potentiella leverantörer av AI-system med hög risk som förtecknas i bilaga III, i enlighet med denna artikel och den plan för testning under verkliga förhållanden som avses i denna artikel, utan att det påverkar förbuden enligt artikel 5.", "refs": [ "1" ] }, { "id": "60-p2", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 2)", "code": "paragraph-2", "obligation": "Kommissionen ska genom genomförandeakter specificera de närmare inslagen i planen för testning under verkliga förhållanden. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 98.2.", "obligation_en": "Kommissionen ska genom genomförandeakter specificera de närmare inslagen i planen för testning under verkliga förhållanden. Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 98.2.", "refs": [ "2" ] }, { "id": "60-p3", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 3)", "code": "paragraph-3", "obligation": "Denna punkt påverkar inte tillämpningen av unionsrätten eller nationell rätt om testning under verkliga förhållanden av AI-system med hög risk som är relaterade till produkter som omfattas av unionens harmoniseringslagstiftning som förtecknas i bilaga I.", "obligation_en": "Denna punkt påverkar inte tillämpningen av unionsrätten eller nationell rätt om testning under verkliga förhållanden av AI-system med hög risk som är relaterade till produkter som omfattas av unionens harmoniseringslagstiftning som förtecknas i bilaga I.", "refs": [ "3" ] }, { "id": "60-p4", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 4)", "code": "paragraph-4", "obligation": "2. Leverantörer eller potentiella leverantörer får på egen hand eller i partnerskap med en eller flera tillhandahållare eller potentiella tillhandahållare utföra testning under verkliga förhållanden av AI-system med hög risk som avses i bilaga III när som helst innan AI-systemet släpps ut på marknaden eller tas i bruk.", "obligation_en": "2. Leverantörer eller potentiella leverantörer får på egen hand eller i partnerskap med en eller flera tillhandahållare eller potentiella tillhandahållare utföra testning under verkliga förhållanden av AI-system med hög risk som avses i bilaga III när som helst innan AI-systemet släpps ut på marknaden eller tas i bruk.", "refs": [ "4" ] }, { "id": "60-p5", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 5)", "code": "paragraph-5", "obligation": "3. Testning av AI-system med hög risk under verkliga förhållanden enligt denna artikel påverkar inte etisk granskning som krävs enligt nationell rätt eller unionsrätten.", "obligation_en": "3. Testning av AI-system med hög risk under verkliga förhållanden enligt denna artikel påverkar inte etisk granskning som krävs enligt nationell rätt eller unionsrätten.", "refs": [ "5" ] }, { "id": "60-p6", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 6)", "code": "paragraph-6", "obligation": "4. Leverantörer eller potentiella leverantörer får utföra testningen under verkliga förhållanden endast om samtliga följande villkor är uppfyllda:", "obligation_en": "4. Leverantörer eller potentiella leverantörer får utföra testningen under verkliga förhållanden endast om samtliga följande villkor är uppfyllda:", "refs": [ "6" ] }, { "id": "60-p7", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 7)", "code": "paragraph-7", "obligation": "a)", "obligation_en": "a)", "refs": [ "7" ] }, { "id": "60-p8", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 8)", "code": "paragraph-8", "obligation": "Leverantören eller den potentiella leverantören har utarbetat en plan för testning under verkliga förhållanden och lämnat in den till marknadskontrollmyndigheten i den medlemsstat där testningen under verkliga förhållanden ska utföras.", "obligation_en": "Leverantören eller den potentiella leverantören har utarbetat en plan för testning under verkliga förhållanden och lämnat in den till marknadskontrollmyndigheten i den medlemsstat där testningen under verkliga förhållanden ska utföras.", "refs": [ "8" ] }, { "id": "60-p9", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 9)", "code": "paragraph-9", "obligation": "b)", "obligation_en": "b)", "refs": [ "9" ] }, { "id": "60-p10", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 10)", "code": "paragraph-10", "obligation": "Marknadskontrollmyndigheten i den medlemsstat där testningen under verkliga förhållanden ska utföras har godkänt testningen under verkliga förhållanden och planen för testning under verkliga förhållanden. Om marknadskontrollmyndigheten inte har lämnat något svar inom 30 dagar ska testningen under verkliga förhållanden och planen för testning under verkliga förhållanden betraktas som godkänd. Om det i nationell rätt i…", "obligation_en": "Marknadskontrollmyndigheten i den medlemsstat där testningen under verkliga förhållanden ska utföras har godkänt testningen under verkliga förhållanden och planen för testning under verkliga förhållanden. Om marknadskontrollmyndigheten inte har lämnat något svar inom 30 dagar ska testningen under verkliga förhållanden och planen för testning under verkliga förhållanden betraktas som godkänd. Om det i nationell rätt i…", "refs": [ "10" ] }, { "id": "60-p11", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 11)", "code": "paragraph-11", "obligation": "c)", "obligation_en": "c)", "refs": [ "11" ] }, { "id": "60-p12", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 12)", "code": "paragraph-12", "obligation": "Leverantören eller den potentiella leverantören, med undantag för leverantörer eller potentiella leverantörer av AI-system med hög risk som avses i punkterna 1, 6 och 7 i bilaga III på områdena brottsbekämpning, migration, asyl och gränskontrollförvaltning samt AI-system med hög risk som avses i punkt 2 i bilaga III, har registrerat testning under verkliga förhållanden i enlighet med artikel 71.4 med ett unikt unions…", "obligation_en": "Leverantören eller den potentiella leverantören, med undantag för leverantörer eller potentiella leverantörer av AI-system med hög risk som avses i punkterna 1, 6 och 7 i bilaga III på områdena brottsbekämpning, migration, asyl och gränskontrollförvaltning samt AI-system med hög risk som avses i punkt 2 i bilaga III, har registrerat testning under verkliga förhållanden i enlighet med artikel 71.4 med ett unikt unions…", "refs": [ "12" ] }, { "id": "60-p13", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 13)", "code": "paragraph-13", "obligation": "d)", "obligation_en": "d)", "refs": [ "13" ] }, { "id": "60-p14", "when": "alla(in_scope = true, punkt = 14)", "code": "paragraph-14", "obligation": "Den leverantör eller potentiella leverantör som utför testningen under verkliga förhållanden är etablerad i unionen eller har utsett ett juridiskt ombud som är etablerat i unionen.", "obligation_en": "Den leverantör eller potentiella leverantör som utför testningen under verkliga förhållanden är etablerad i unionen eller har utsett ett juridiskt ombud som är etablerat i unionen.", "refs": [ "14" ] } ], "fallback": "out-of-scope", "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/ai-act-2024-1689-60/run", "hashes": { "text": "sha256:80719ed814474d922989251cfe017c619af32fd1f00bb7bd4b9afe3fcd26d5bb", "script": "sha256:81616f174bd7529ed32255c834c590fc781f2449aa9a5252e8b65e018cf1ca43", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:0aa267ca2820363c96be40661d9762ad91d939178ab584fef63174973d72e29f" }, "citation": "32024R1689 art. 60, Testning av AI-system med hög risk under verkliga förhållanden utanför regulatoriska sandlådor för AI. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/ai-act-2024-1689/artikel-60 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:d7c59cc564848f61, bygge legal-2026-08-25).", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/ai-act-2024-1689/artikel-60", "hash": "sha256:88d477ea33fa8e3880b09fd9bafbdde2333fbd63ad11c53cfeed819342144398", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:88d477ea33fa8e3880b09fd9bafbdde2333fbd63ad11c53cfeed819342144398", "revalidate_after": "2026-08-30T11:20:25.677Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }