{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-59",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:a687697a89c17b6c7190bd76e39d7b9f93658ac7b1fe99bf3cc458ff1c2c6a22",
    "jurisdiction": "eu",
    "owner": "ExploreWorldAI",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om",
    "notice": "Återgivning kräver angiven källa: legal.exploreworldai.com"
  },
  "item": {
    "id": "helsodata-2025-327-59",
    "act": "helsodata-2025-327",
    "actName": "EHDS",
    "article": "59",
    "title": "Rapportering från organ för tillgång till hälsodata",
    "celex": "32025R0327",
    "lang": "sv",
    "riskClass": "minimal-risk",
    "tier": "open",
    "tierTerms": {
      "tier": "open",
      "label": "Öppen",
      "labelEn": "Open",
      "price": "free-preview",
      "metering": "Öppen läsning. Ingen mätning planeras för den här klassen.",
      "meteringEn": "Open reading. No metering is planned for this class.",
      "costUnits": 0,
      "notice": "Ingen mätning planeras."
    },
    "paragraphs": [
      "1. Varje organ för tillgång till hälsodata ska vartannat år offentliggöra en verksamhetsrapport och göra den allmänt tillgänglig på sin webbplats. Om en medlemsstat utser fler än ett organ för tillgång till hälsodata ska det samordnande organ som avses i artikel 55.1 ansvara för verksamhetsrapporten och begära nödvändig information från övriga organ för tillgång till hälsodata. Den verksamhetsrapporten ska följa en struktur som överenskommits inom EHDS-styrelsen enligt artikel 94.2 d och innehålla minst följande typer av information:",
      "a)",
      "Information om de ansökningar om tillgång till elektroniska hälsodata och begäranden om hälsodata som lämnats in, såsom vilka typer av sökande det rör sig om, antalet datatillstånd som utfärdats respektive nekats, kategorier av ändamål för tillgången och de kategorier av elektroniska hälsodata till vilka tillgång getts, samt i förekommande fall en sammanfattning av resultaten av användningen av elektroniska hälsodata.",
      "b)",
      "Information om hur hälsodataanvändare och hälsodatainnehavare har fullgjort sina rättsliga och avtalsenliga åtaganden samt antalet och beloppen för de administrativa sanktionsavgifter som har påförts av organ för tillgång till hälsodata.",
      "c)",
      "Information om revisioner som utförs avseende hälsodataanvändare för att säkerställa att den behandling de utför är förenlig med kraven beträffande den säkra behandlingsmiljön enligt artikel 73.1 e.",
      "d)",
      "Information om revisioner som utförs internt och av tredje part av säkra behandlingsmiljöers överensstämmelse med de fastställda standarderna, specifikationerna och kraven enligt artikel 73.3.",
      "e)",
      "Information om hanteringen av förfrågningar från fysiska personer om utövandet av deras dataskyddsrättigheter.",
      "f)",
      "En beskrivning av den verksamhet som bedrivs av organet för tillgång till hälsodata med avseende på engagemang och samråd med intressenter.",
      "g)"
    ],
    "officialUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32025R0327#art_59",
    "checkedAt": "2026-08-31",
    "script": {
      "kind": "structural",
      "fields": [
        {
          "name": "in_scope",
          "kind": "boolean",
          "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
          "labelEn": "The article applies to the situation"
        },
        {
          "name": "punkt",
          "kind": "enum",
          "values": [
            "1",
            "2",
            "3",
            "4",
            "5",
            "6",
            "7",
            "8",
            "9",
            "10",
            "11",
            "12",
            "13",
            "14"
          ],
          "label": "Punkt i artikeln",
          "labelEn": "Paragraph of the article"
        }
      ],
      "rules": [
        {
          "id": "59-p1",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "1"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-1",
            "title": "Punkt 1 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 1 applies",
            "obligation": "1. Varje organ för tillgång till hälsodata ska vartannat år offentliggöra en verksamhetsrapport och göra den allmänt tillgänglig på sin webbplats. Om en medlemsstat utser fler än ett organ för tillgång till hälsodata ska det samordnande organ som avses i artikel 55.1 ansvara för verksamhetsrapporten och begära nödvändig information från övriga organ för tillgång till hälsodata. Den verksamhetsrapporten ska följa en s…",
            "obligationEn": "1. Varje organ för tillgång till hälsodata ska vartannat år offentliggöra en verksamhetsrapport och göra den allmänt tillgänglig på sin webbplats. Om en medlemsstat utser fler än ett organ för tillgång till hälsodata ska det samordnande organ som avses i artikel 55.1 ansvara för verksamhetsrapporten och begära nödvändig information från övriga organ för tillgång till hälsodata. Den verksamhetsrapporten ska följa en s…",
            "refs": [
              "1"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p2",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "2"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-2",
            "title": "Punkt 2 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 2 applies",
            "obligation": "a)",
            "obligationEn": "a)",
            "refs": [
              "2"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p3",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "3"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-3",
            "title": "Punkt 3 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 3 applies",
            "obligation": "Information om de ansökningar om tillgång till elektroniska hälsodata och begäranden om hälsodata som lämnats in, såsom vilka typer av sökande det rör sig om, antalet datatillstånd som utfärdats respektive nekats, kategorier av ändamål för tillgången och de kategorier av elektroniska hälsodata till vilka tillgång getts, samt i förekommande fall en sammanfattning av resultaten av användningen av elektroniska hälsodata…",
            "obligationEn": "Information om de ansökningar om tillgång till elektroniska hälsodata och begäranden om hälsodata som lämnats in, såsom vilka typer av sökande det rör sig om, antalet datatillstånd som utfärdats respektive nekats, kategorier av ändamål för tillgången och de kategorier av elektroniska hälsodata till vilka tillgång getts, samt i förekommande fall en sammanfattning av resultaten av användningen av elektroniska hälsodata…",
            "refs": [
              "3"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p4",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "4"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-4",
            "title": "Punkt 4 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 4 applies",
            "obligation": "b)",
            "obligationEn": "b)",
            "refs": [
              "4"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p5",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "5"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-5",
            "title": "Punkt 5 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 5 applies",
            "obligation": "Information om hur hälsodataanvändare och hälsodatainnehavare har fullgjort sina rättsliga och avtalsenliga åtaganden samt antalet och beloppen för de administrativa sanktionsavgifter som har påförts av organ för tillgång till hälsodata.",
            "obligationEn": "Information om hur hälsodataanvändare och hälsodatainnehavare har fullgjort sina rättsliga och avtalsenliga åtaganden samt antalet och beloppen för de administrativa sanktionsavgifter som har påförts av organ för tillgång till hälsodata.",
            "refs": [
              "5"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p6",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "6"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-6",
            "title": "Punkt 6 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 6 applies",
            "obligation": "c)",
            "obligationEn": "c)",
            "refs": [
              "6"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p7",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "7"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-7",
            "title": "Punkt 7 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 7 applies",
            "obligation": "Information om revisioner som utförs avseende hälsodataanvändare för att säkerställa att den behandling de utför är förenlig med kraven beträffande den säkra behandlingsmiljön enligt artikel 73.1 e.",
            "obligationEn": "Information om revisioner som utförs avseende hälsodataanvändare för att säkerställa att den behandling de utför är förenlig med kraven beträffande den säkra behandlingsmiljön enligt artikel 73.1 e.",
            "refs": [
              "7"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p8",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "8"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-8",
            "title": "Punkt 8 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 8 applies",
            "obligation": "d)",
            "obligationEn": "d)",
            "refs": [
              "8"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p9",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "9"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-9",
            "title": "Punkt 9 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 9 applies",
            "obligation": "Information om revisioner som utförs internt och av tredje part av säkra behandlingsmiljöers överensstämmelse med de fastställda standarderna, specifikationerna och kraven enligt artikel 73.3.",
            "obligationEn": "Information om revisioner som utförs internt och av tredje part av säkra behandlingsmiljöers överensstämmelse med de fastställda standarderna, specifikationerna och kraven enligt artikel 73.3.",
            "refs": [
              "9"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p10",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "10"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-10",
            "title": "Punkt 10 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 10 applies",
            "obligation": "e)",
            "obligationEn": "e)",
            "refs": [
              "10"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p11",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "11"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-11",
            "title": "Punkt 11 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 11 applies",
            "obligation": "Information om hanteringen av förfrågningar från fysiska personer om utövandet av deras dataskyddsrättigheter.",
            "obligationEn": "Information om hanteringen av förfrågningar från fysiska personer om utövandet av deras dataskyddsrättigheter.",
            "refs": [
              "11"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p12",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "12"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-12",
            "title": "Punkt 12 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 12 applies",
            "obligation": "f)",
            "obligationEn": "f)",
            "refs": [
              "12"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p13",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "13"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-13",
            "title": "Punkt 13 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 13 applies",
            "obligation": "En beskrivning av den verksamhet som bedrivs av organet för tillgång till hälsodata med avseende på engagemang och samråd med intressenter.",
            "obligationEn": "En beskrivning av den verksamhet som bedrivs av organet för tillgång till hälsodata med avseende på engagemang och samråd med intressenter.",
            "refs": [
              "13"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "59-p14",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "14"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-14",
            "title": "Punkt 14 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 14 applies",
            "obligation": "g)",
            "obligationEn": "g)",
            "refs": [
              "14"
            ]
          }
        }
      ],
      "fallback": {
        "code": "out-of-scope",
        "title": "Artikeln ger inget utfall",
        "titleEn": "The article yields no outcome",
        "obligation": "Artikeln är inte angiven som tillämplig, eller så är ingen punkt vald. Agenten avstår hellre än gissar.",
        "obligationEn": "The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.",
        "refs": []
      }
    },
    "lineage": {
      "treaty": "TFEU art. 288 (förordning)",
      "act": "helsodata-2025-327",
      "actIdentifier": "32025R0327",
      "chapter": null,
      "article": "59",
      "paragraphs": 14,
      "amendedBy": [],
      "related": [
        "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-58",
        "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-60"
      ]
    },
    "geo": {
      "jurisdiction": "European Union",
      "region": "EU",
      "language": "en",
      "nationalAct": null,
      "nationalUrl": null,
      "supervisor": null
    },
    "priority": 70,
    "disclaimer": {
      "code": "no-legal-advice",
      "text": "Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.",
      "policy": "https://legal.exploreworldai.com/ansvar",
      "contract": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
    },
    "spi": {
      "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/helsodata-2025-327-59/run",
      "method": "GET",
      "inputs": [
        {
          "name": "in_scope",
          "kind": "boolean",
          "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
          "labelEn": "The article applies to the situation"
        },
        {
          "name": "punkt",
          "kind": "enum",
          "values": [
            "1",
            "2",
            "3",
            "4",
            "5",
            "6",
            "7",
            "8",
            "9",
            "10",
            "11",
            "12",
            "13",
            "14"
          ],
          "label": "Punkt i artikeln",
          "labelEn": "Paragraph of the article"
        }
      ],
      "output": [
        "matched",
        "outcome",
        "trace",
        "missing",
        "hash"
      ],
      "errors": [
        {
          "code": 400,
          "meaning": "Okänt fält eller otillåtet värde"
        },
        {
          "code": 404,
          "meaning": "Ingen agent med det id:t"
        },
        {
          "code": 429,
          "meaning": "Kvoten är nådd"
        }
      ],
      "quota": "60 anrop per minut och adress, utan nyckel",
      "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
      "stability": "Regelträdet versioneras. En ändring byter artefakthash, aldrig adress.",
      "deprecation": "Ingen adress tas bort. En ersatt agent behåller sin adress och pekar vidare."
    },
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-59",
    "artifacts": {
      "artifact": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-59/artifact",
      "raw": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/helsodata-2025-327-59/script.json",
      "meta": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/helsodata-2025-327-59/manifest.json",
      "ai": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/helsodata-2025-327-59/ai.json",
      "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/helsodata-2025-327-59/manifest.json"
    },
    "hashes": {
      "text": "sha256:fbb2ed8e4f73ac91fd5abd6ec6137707578c328e8e7f5bff3538ee91937b71c4",
      "script": "sha256:562152190e6250b46c8c1ca7982eff36906e87aa8f6f3bea1fb0dd5dcd9b4a6c",
      "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0",
      "agent": "sha256:818983c1d2309235326b0e78447ca45b14159add6f7178b77b2d8af0da8cc566"
    },
    "version": {
      "build": "agent-engine-1+legal-2026-08-25",
      "artifact": "818983c1d2309235",
      "checkedAt": "2026-08-31"
    },
    "citation": "32025R0327 art. 59, Rapportering från organ för tillgång till hälsodata. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-59 (hämtad 2026-08-31, bevis sha256:17f6f1faffe33331, bygge legal-2026-08-25)."
  },
  "hash": "sha256:a687697a89c17b6c7190bd76e39d7b9f93658ac7b1fe99bf3cc458ff1c2c6a22",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-09-01T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:a687697a89c17b6c7190bd76e39d7b9f93658ac7b1fe99bf3cc458ff1c2c6a22",
    "revalidate_after": "2026-08-31T15:46:39.714Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/helsodata-2025-327/artikel-59",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}