{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/gdpr-2016-679/artikel-30",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:bc79084667ce7600a1c986c74e89239a436e690381ec0202413abc2c4af79fbb",
    "jurisdiction": "eu"
  },
  "item": {
    "id": "gdpr-2016-679-30",
    "act": "gdpr-2016-679",
    "actName": "GDPR",
    "article": "30",
    "title": "Register över behandling",
    "celex": "32016R0679",
    "lang": "sv",
    "riskClass": "minimal-risk",
    "tier": "premium",
    "tierTerms": {
      "tier": "premium",
      "label": "Premium",
      "labelEn": "Premium",
      "price": "free-preview",
      "metering": "Handskrivet eller högviktat regelträd. Mäts per anrop i kanten när mätningen slås på, med samma adress och samma svar som i dag.",
      "meteringEn": "Hand written or high weight rule tree. Metered per call at the edge once metering is switched on, at the same address and with the same answer as today.",
      "costUnits": 10,
      "notice": "90 dagars varsel innan mätning börjar gälla."
    },
    "paragraphs": [
      "1. Varje personuppgiftsansvarig och, i tillämpliga fall, dennes företrädare ska föra ett register över behandling som utförts under dess ansvar. Detta register ska innehålla samtliga följande uppgifter:",
      "a)",
      "Namn och kontaktuppgifter för den personuppgiftsansvarige, samt i tillämpliga fall gemensamt personuppgiftsansvariga, den personuppgiftsansvariges företrädare samt dataskyddsombudet.",
      "b)",
      "Ändamålen med behandlingen.",
      "c)",
      "En beskrivning av kategorierna av registrerade och av kategorierna av personuppgifter.",
      "d)",
      "De kategorier av mottagare till vilka personuppgifterna har lämnats eller ska lämnas ut, inbegripet mottagare i tredjeländer eller i internationella organisationer.",
      "e)",
      "I tillämpliga fall, överföringar av personuppgifter till ett tredjeland eller en internationell organisation, inbegripet identifiering av tredjelandet eller den internationella organisationen och, vid sådana överföringar som avses i artikel 49.1 andra stycket, dokumentationen av lämpliga skyddsåtgärder.",
      "f)",
      "Om möjligt, de förutsedda tidsfristerna för radering av de olika kategorierna av uppgifter.",
      "g)"
    ],
    "officialUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32016R0679#art_30",
    "checkedAt": "2026-08-18",
    "script": {
      "kind": "operative",
      "fields": [
        {
          "name": "employees",
          "kind": "number",
          "label": "Antal anställda",
          "labelEn": "Number of employees"
        },
        {
          "name": "regular_systematic",
          "kind": "boolean",
          "label": "Behandlingen är inte tillfällig eller omfattar särskilda kategorier",
          "labelEn": "Processing is not occasional or covers special categories"
        }
      ],
      "rules": [
        {
          "id": "30-required-size",
          "when": {
            "op": "gte",
            "field": "employees",
            "value": 250
          },
          "outcome": {
            "code": "register-required",
            "title": "Registerförteckning krävs",
            "titleEn": "A record of processing is required",
            "obligation": "Företag med 250 anställda eller fler ska föra en förteckning över behandlingar med innehållet i artikel 30.1.",
            "obligationEn": "Undertakings with 250 employees or more shall maintain a record with the content in Article 30(1).",
            "refs": [
              "1"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "30-required-risk",
          "when": {
            "op": "equals",
            "field": "regular_systematic",
            "value": true
          },
          "outcome": {
            "code": "register-required-risk",
            "title": "Registerförteckning krävs trots storleken",
            "titleEn": "A record is required despite the size",
            "obligation": "Undantaget för färre än 250 anställda gäller inte när behandlingen inte är tillfällig, kan medföra risk eller omfattar särskilda kategorier.",
            "obligationEn": "The exemption below 250 employees does not apply where the processing is not occasional, may result in a risk or covers special categories.",
            "refs": [
              "5"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "30-exempt",
          "when": {
            "op": "equals",
            "field": "regular_systematic",
            "value": false
          },
          "outcome": {
            "code": "exempt",
            "title": "Undantaget kan gälla",
            "titleEn": "The exemption may apply",
            "obligation": "Under 250 anställda och tillfällig behandling utan särskilda kategorier: förteckning krävs inte enligt artikel 30.5.",
            "obligationEn": "Below 250 employees and occasional processing without special categories: no record is required under Article 30(5).",
            "refs": [
              "5"
            ]
          }
        }
      ],
      "fallback": {
        "code": "abstain",
        "title": "Artikeln ger inget utfall på den indata som lämnats",
        "titleEn": "The article yields no outcome for the facts supplied",
        "obligation": "Ingen av artikelns rekvisit är uppfyllda med de uppgifter som lämnats. Lämna fler uppgifter eller läs artikeltexten i sin helhet.",
        "obligationEn": "None of the article's conditions are met with the facts supplied. Supply more facts or read the article in full.",
        "refs": []
      }
    },
    "lineage": {
      "treaty": "TFEU art. 288 (förordning)",
      "act": "gdpr-2016-679",
      "actIdentifier": "32016R0679",
      "chapter": "IV. Controller and processor",
      "article": "30",
      "paragraphs": 14,
      "amendedBy": [
        "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A02016R0679-20160504"
      ],
      "related": [
        "https://legal.exploreworldai.com/agent/gdpr-2016-679/artikel-29",
        "https://legal.exploreworldai.com/agent/gdpr-2016-679/artikel-31"
      ]
    },
    "geo": {
      "jurisdiction": "European Union",
      "region": "EU",
      "language": "en",
      "nationalAct": null,
      "nationalUrl": null,
      "supervisor": "IMY — Sweden"
    },
    "priority": 106,
    "disclaimer": {
      "code": "no-legal-advice",
      "text": "Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.",
      "policy": "https://legal.exploreworldai.com/ansvar",
      "contract": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
    },
    "spi": {
      "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/gdpr-2016-679-30/run",
      "method": "GET",
      "inputs": [
        {
          "name": "employees",
          "kind": "number",
          "label": "Antal anställda",
          "labelEn": "Number of employees"
        },
        {
          "name": "regular_systematic",
          "kind": "boolean",
          "label": "Behandlingen är inte tillfällig eller omfattar särskilda kategorier",
          "labelEn": "Processing is not occasional or covers special categories"
        }
      ],
      "output": [
        "matched",
        "outcome",
        "trace",
        "missing",
        "hash"
      ],
      "errors": [
        {
          "code": 400,
          "meaning": "Okänt fält eller otillåtet värde"
        },
        {
          "code": 404,
          "meaning": "Ingen agent med det id:t"
        },
        {
          "code": 429,
          "meaning": "Kvoten är nådd"
        }
      ],
      "quota": "60 anrop per minut och adress, utan nyckel",
      "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
      "stability": "Regelträdet versioneras. En ändring byter artefakthash, aldrig adress.",
      "deprecation": "Ingen adress tas bort. En ersatt agent behåller sin adress och pekar vidare."
    },
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/gdpr-2016-679/artikel-30",
    "artifacts": {
      "artifact": "https://legal.exploreworldai.com/agent/gdpr-2016-679/artikel-30/artifact",
      "raw": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/gdpr-2016-679-30/script.json",
      "meta": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/gdpr-2016-679-30/manifest.json",
      "ai": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/gdpr-2016-679-30/ai.json",
      "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/gdpr-2016-679-30/manifest.json"
    },
    "hashes": {
      "text": "sha256:0d26fdbb5b18bd4a2570f86b003f2c802d5d01d25fbcfbe25696170652088ae6",
      "script": "sha256:cda069367eab0f8f6211becb7b14f75579c9fa3efa41251e56cc6322ccb50abc",
      "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0",
      "agent": "sha256:07bc7b408242ba0f5d0d3f612457b0f031f0bf0f5b6035219f324b6920672bcf"
    },
    "version": {
      "build": "agent-engine-1+legal-2026-08-25",
      "artifact": "07bc7b408242ba0f",
      "checkedAt": "2026-08-18"
    },
    "citation": "32016R0679 art. 30, Register över behandling. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/gdpr-2016-679/artikel-30 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:f9694c7803df94a2, bygge legal-2026-08-25)."
  },
  "hash": "sha256:bc79084667ce7600a1c986c74e89239a436e690381ec0202413abc2c4af79fbb",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:bc79084667ce7600a1c986c74e89239a436e690381ec0202413abc2c4af79fbb",
    "revalidate_after": "2026-08-30T06:27:48.186Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/gdpr-2016-679/artikel-30",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}