{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/dsa-2022-2065/artikel-53", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-08-25", "proof": "sha256:043741c47382ee4b49d80b0ef576503e2e086ec1cce32b97dd6b6ec9f1b2bd97", "jurisdiction": "eu" }, "item": { "id": "dsa-2022-2065-53", "act": "dsa-2022-2065", "actName": "DSA", "article": "53", "title": "Rätt att lämna in klagomål", "celex": "32022R2065", "lang": "sv", "riskClass": "minimal-risk", "tier": "extended", "tierTerms": { "tier": "extended", "label": "Utökad", "labelEn": "Extended", "price": "free-preview", "metering": "Operativ betydelse men lägre vikt. Mäts i volym, inte per anrop, när mätningen slås på.", "meteringEn": "Operational weight but lower priority. Metered by volume, not per call, once metering is switched on.", "costUnits": 3, "notice": "90 dagars varsel innan mätning börjar gälla." }, "paragraphs": [ "Tjänstemottagare samt sådana organ, organisationer eller sammanslutningar som har bemyndigats att på deras vägnar utöva de rättigheter som följer av denna förordning, ska ha rätt att lämna in ett klagomål mot leverantörer av förmedlingstjänster om påstådda överträdelser av denna förordning till samordnaren för digitala tjänster i den medlemsstat där tjänstemottagaren befinner sig eller är etablerad. Samordnaren för digitala tjänster ska göra en bedömning av klagomålet och när så är lämpligt överlämna det till samordnaren för digitala tjänster i etableringslandet, om så anses lämpligt åtföljt av ett yttrande. Om klagomålet omfattas av ansvarsområdet för en annan behörig myndighet i dess medlemsstat ska den samordnare för digitala tjänster som tar emot klagomålet överlämna det till den myndigheten. Under dessa förfaranden ska båda parterna ha rätt att bli hörda och få lämplig information om hur klagomålsförfarandet framskrider, i enlighet med nationell rätt." ], "officialUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32022R2065#art_53", "checkedAt": "2026-08-18", "script": { "kind": "structural", "fields": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "rules": [ { "id": "53-p1", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "1" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-1", "title": "Punkt 1 gäller", "titleEn": "Paragraph 1 applies", "obligation": "Tjänstemottagare samt sådana organ, organisationer eller sammanslutningar som har bemyndigats att på deras vägnar utöva de rättigheter som följer av denna förordning, ska ha rätt att lämna in ett klagomål mot leverantörer av förmedlingstjänster om påstådda överträdelser av denna förordning till samordnaren för digitala tjänster i den medlemsstat där tjänstemottagaren befinner sig eller är etablerad. Samordnaren för d…", "obligationEn": "Tjänstemottagare samt sådana organ, organisationer eller sammanslutningar som har bemyndigats att på deras vägnar utöva de rättigheter som följer av denna förordning, ska ha rätt att lämna in ett klagomål mot leverantörer av förmedlingstjänster om påstådda överträdelser av denna förordning till samordnaren för digitala tjänster i den medlemsstat där tjänstemottagaren befinner sig eller är etablerad. Samordnaren för d…", "refs": [ "1" ] } } ], "fallback": { "code": "out-of-scope", "title": "Artikeln ger inget utfall", "titleEn": "The article yields no outcome", "obligation": "Artikeln är inte angiven som tillämplig, eller så är ingen punkt vald. Agenten avstår hellre än gissar.", "obligationEn": "The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.", "refs": [] } }, "lineage": { "treaty": "TFEU art. 288 (förordning)", "act": "dsa-2022-2065", "actIdentifier": "32022R2065", "chapter": "IV. Implementation, cooperation, penalties and enforcement", "article": "53", "paragraphs": 1, "amendedBy": [], "related": [ "https://legal.exploreworldai.com/agent/dsa-2022-2065/artikel-52", "https://legal.exploreworldai.com/agent/dsa-2022-2065/artikel-54" ] }, "geo": { "jurisdiction": "European Union", "region": "EU", "language": "en", "nationalAct": null, "nationalUrl": null, "supervisor": "EDPB — European Data Protection Board" }, "priority": 76, "disclaimer": { "code": "no-legal-advice", "text": "Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.", "policy": "https://legal.exploreworldai.com/ansvar", "contract": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }, "spi": { "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/dsa-2022-2065-53/run", "method": "GET", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "output": [ "matched", "outcome", "trace", "missing", "hash" ], "errors": [ { "code": 400, "meaning": "Okänt fält eller otillåtet värde" }, { "code": 404, "meaning": "Ingen agent med det id:t" }, { "code": 429, "meaning": "Kvoten är nådd" } ], "quota": "60 anrop per minut och adress, utan nyckel", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "stability": "Regelträdet versioneras. En ändring byter artefakthash, aldrig adress.", "deprecation": "Ingen adress tas bort. En ersatt agent behåller sin adress och pekar vidare." }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/dsa-2022-2065/artikel-53", "artifacts": { "artifact": "https://legal.exploreworldai.com/agent/dsa-2022-2065/artikel-53/artifact", "raw": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/dsa-2022-2065-53/script.json", "meta": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/dsa-2022-2065-53/manifest.json", "ai": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/dsa-2022-2065-53/ai.json", "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/dsa-2022-2065-53/manifest.json" }, "hashes": { "text": "sha256:d16d23b8583b3d9d5d1a3effd26242ba8ce322f1e593f3b267368a4f5180e1cd", "script": "sha256:e577a5e7c0a9f3c16c459f5b13db9deaeb2f9aab2767f11650282810d4a600d0", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:b016dad47f6fc5806fe3b2ab9b0ed7820aac5b19971858a2fa46097083522918" }, "version": { "build": "agent-engine-1+legal-2026-08-25", "artifact": "b016dad47f6fc580", "checkedAt": "2026-08-18" }, "citation": "32022R2065 art. 53, Rätt att lämna in klagomål. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/dsa-2022-2065/artikel-53 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:5adb33c3c239ff75, bygge legal-2026-08-25)." }, "hash": "sha256:043741c47382ee4b49d80b0ef576503e2e086ec1cce32b97dd6b6ec9f1b2bd97", "version": "legal-2026-08-25", "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00", "content_hash": "sha256:043741c47382ee4b49d80b0ef576503e2e086ec1cce32b97dd6b6ec9f1b2bd97", "revalidate_after": "2026-08-30T06:28:23.630Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/dsa-2022-2065/artikel-53", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }