{
  "attribution": {
    "source": "legal.exploreworldai.com",
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-60",
    "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
    "version": "legal-2026-08-25",
    "proof": "sha256:24b253a8d5625a42b14322d3a837ce296454b8d7f7e0f53d0f526fe6abfb7116",
    "jurisdiction": "eu",
    "owner": "ExploreWorldAI",
    "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om",
    "notice": "Återgivning kräver angiven källa: legal.exploreworldai.com"
  },
  "item": {
    "id": "cyberresiliens-2024-2847-60",
    "act": "cyberresiliens-2024-2847",
    "actName": "Cyberresiliensakten",
    "article": "60",
    "title": "Samordnade tillsynsåtgärder",
    "celex": "32024R2847",
    "lang": "sv",
    "riskClass": "minimal-risk",
    "tier": "extended",
    "tierTerms": {
      "tier": "extended",
      "label": "Utökad",
      "labelEn": "Extended",
      "price": "free-preview",
      "metering": "Operativ betydelse men lägre vikt. Mäts i volym, inte per anrop, när mätningen slås på.",
      "meteringEn": "Operational weight but lower priority. Metered by volume, not per call, once metering is switched on.",
      "costUnits": 3,
      "notice": "90 dagars varsel innan mätning börjar gälla."
    },
    "paragraphs": [
      "1. Marknadskontrollmyndigheterna ska genomföra samtidiga samordnade tillsynsåtgärder (sweeps) för specifika produkter med digitala element eller kategorier av sådana produkter för att kontrollera överensstämmelsen med eller upptäcka överträdelser av denna förordning. Dessa samordnade tillsynsåtgärder får omfatta inspektioner av produkter med digitala element som förvärvats under fingerad identitet.",
      "2. Om inte annat överenskommits mellan de berörda marknadskontrollmyndigheterna ska samordnade tillsynsåtgärder samordnas av kommissionen. Samordnaren av den samordnade tillsynsåtgärden ska, när så är lämpligt, offentliggöra de sammanställda resultaten.",
      "3. Om Enisa vid utförandet av sina uppgifter, däribland baserat på de anmälningar som inkommit enligt artikel 14.1 och 14.3, identifierar kategorier av produkter med digitala element som får omfattas av samordnade tillsynsåtgärder ska Enisa lämna in ett förslag till en samordnad tillsynsåtgärd till den samordnare som avses i punkt 2 i den här artikeln för att övervägas av marknadskontrollmyndigheterna.",
      "4. I samband med samordnade tillsynsåtgärder får marknadskontrollmyndigheterna utnyttja de utredningsbefogenheter som fastställs i artiklarna 52–58 och andra befogenheter som tilldelats dem enligt nationell rätt.",
      "5. Marknadskontrollmyndigheterna får bjuda in kommissionens tjänstemän och andra medföljande personer som bemyndigats av kommissionen att delta i samordnade tillsynsåtgärder."
    ],
    "officialUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32024R2847#art_60",
    "checkedAt": "2026-08-18",
    "script": {
      "kind": "structural",
      "fields": [
        {
          "name": "in_scope",
          "kind": "boolean",
          "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
          "labelEn": "The article applies to the situation"
        },
        {
          "name": "punkt",
          "kind": "enum",
          "values": [
            "1",
            "2",
            "3",
            "4",
            "5"
          ],
          "label": "Punkt i artikeln",
          "labelEn": "Paragraph of the article"
        }
      ],
      "rules": [
        {
          "id": "60-p1",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "1"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-1",
            "title": "Punkt 1 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 1 applies",
            "obligation": "1. Marknadskontrollmyndigheterna ska genomföra samtidiga samordnade tillsynsåtgärder (sweeps) för specifika produkter med digitala element eller kategorier av sådana produkter för att kontrollera överensstämmelsen med eller upptäcka överträdelser av denna förordning. Dessa samordnade tillsynsåtgärder får omfatta inspektioner av produkter med digitala element som förvärvats under fingerad identitet.",
            "obligationEn": "1. Marknadskontrollmyndigheterna ska genomföra samtidiga samordnade tillsynsåtgärder (sweeps) för specifika produkter med digitala element eller kategorier av sådana produkter för att kontrollera överensstämmelsen med eller upptäcka överträdelser av denna förordning. Dessa samordnade tillsynsåtgärder får omfatta inspektioner av produkter med digitala element som förvärvats under fingerad identitet.",
            "refs": [
              "1"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "60-p2",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "2"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-2",
            "title": "Punkt 2 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 2 applies",
            "obligation": "2. Om inte annat överenskommits mellan de berörda marknadskontrollmyndigheterna ska samordnade tillsynsåtgärder samordnas av kommissionen. Samordnaren av den samordnade tillsynsåtgärden ska, när så är lämpligt, offentliggöra de sammanställda resultaten.",
            "obligationEn": "2. Om inte annat överenskommits mellan de berörda marknadskontrollmyndigheterna ska samordnade tillsynsåtgärder samordnas av kommissionen. Samordnaren av den samordnade tillsynsåtgärden ska, när så är lämpligt, offentliggöra de sammanställda resultaten.",
            "refs": [
              "2"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "60-p3",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "3"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-3",
            "title": "Punkt 3 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 3 applies",
            "obligation": "3. Om Enisa vid utförandet av sina uppgifter, däribland baserat på de anmälningar som inkommit enligt artikel 14.1 och 14.3, identifierar kategorier av produkter med digitala element som får omfattas av samordnade tillsynsåtgärder ska Enisa lämna in ett förslag till en samordnad tillsynsåtgärd till den samordnare som avses i punkt 2 i den här artikeln för att övervägas av marknadskontrollmyndigheterna.",
            "obligationEn": "3. Om Enisa vid utförandet av sina uppgifter, däribland baserat på de anmälningar som inkommit enligt artikel 14.1 och 14.3, identifierar kategorier av produkter med digitala element som får omfattas av samordnade tillsynsåtgärder ska Enisa lämna in ett förslag till en samordnad tillsynsåtgärd till den samordnare som avses i punkt 2 i den här artikeln för att övervägas av marknadskontrollmyndigheterna.",
            "refs": [
              "3"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "60-p4",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "4"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-4",
            "title": "Punkt 4 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 4 applies",
            "obligation": "4. I samband med samordnade tillsynsåtgärder får marknadskontrollmyndigheterna utnyttja de utredningsbefogenheter som fastställs i artiklarna 52–58 och andra befogenheter som tilldelats dem enligt nationell rätt.",
            "obligationEn": "4. I samband med samordnade tillsynsåtgärder får marknadskontrollmyndigheterna utnyttja de utredningsbefogenheter som fastställs i artiklarna 52–58 och andra befogenheter som tilldelats dem enligt nationell rätt.",
            "refs": [
              "4"
            ]
          }
        },
        {
          "id": "60-p5",
          "when": {
            "op": "all",
            "of": [
              {
                "op": "equals",
                "field": "in_scope",
                "value": true
              },
              {
                "op": "equals",
                "field": "punkt",
                "value": "5"
              }
            ]
          },
          "outcome": {
            "code": "paragraph-5",
            "title": "Punkt 5 gäller",
            "titleEn": "Paragraph 5 applies",
            "obligation": "5. Marknadskontrollmyndigheterna får bjuda in kommissionens tjänstemän och andra medföljande personer som bemyndigats av kommissionen att delta i samordnade tillsynsåtgärder.",
            "obligationEn": "5. Marknadskontrollmyndigheterna får bjuda in kommissionens tjänstemän och andra medföljande personer som bemyndigats av kommissionen att delta i samordnade tillsynsåtgärder.",
            "refs": [
              "5"
            ]
          }
        }
      ],
      "fallback": {
        "code": "out-of-scope",
        "title": "Artikeln ger inget utfall",
        "titleEn": "The article yields no outcome",
        "obligation": "Artikeln är inte angiven som tillämplig, eller så är ingen punkt vald. Agenten avstår hellre än gissar.",
        "obligationEn": "The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.",
        "refs": []
      }
    },
    "lineage": {
      "treaty": "TFEU art. 288 (förordning)",
      "act": "cyberresiliens-2024-2847",
      "actIdentifier": "32024R2847",
      "chapter": null,
      "article": "60",
      "paragraphs": 5,
      "amendedBy": [],
      "related": [
        "https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-59",
        "https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-61"
      ]
    },
    "geo": {
      "jurisdiction": "European Union",
      "region": "EU",
      "language": "en",
      "nationalAct": null,
      "nationalUrl": null,
      "supervisor": null
    },
    "priority": 78,
    "disclaimer": {
      "code": "no-legal-advice",
      "text": "Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.",
      "policy": "https://legal.exploreworldai.com/ansvar",
      "contract": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
    },
    "spi": {
      "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/cyberresiliens-2024-2847-60/run",
      "method": "GET",
      "inputs": [
        {
          "name": "in_scope",
          "kind": "boolean",
          "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet",
          "labelEn": "The article applies to the situation"
        },
        {
          "name": "punkt",
          "kind": "enum",
          "values": [
            "1",
            "2",
            "3",
            "4",
            "5"
          ],
          "label": "Punkt i artikeln",
          "labelEn": "Paragraph of the article"
        }
      ],
      "output": [
        "matched",
        "outcome",
        "trace",
        "missing",
        "hash"
      ],
      "errors": [
        {
          "code": 400,
          "meaning": "Okänt fält eller otillåtet värde"
        },
        {
          "code": 404,
          "meaning": "Ingen agent med det id:t"
        },
        {
          "code": 429,
          "meaning": "Kvoten är nådd"
        }
      ],
      "quota": "60 anrop per minut och adress, utan nyckel",
      "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision",
      "stability": "Regelträdet versioneras. En ändring byter artefakthash, aldrig adress.",
      "deprecation": "Ingen adress tas bort. En ersatt agent behåller sin adress och pekar vidare."
    },
    "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-60",
    "artifacts": {
      "artifact": "https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-60/artifact",
      "raw": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/cyberresiliens-2024-2847-60/script.json",
      "meta": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/cyberresiliens-2024-2847-60/manifest.json",
      "ai": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/cyberresiliens-2024-2847-60/ai.json",
      "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/cyberresiliens-2024-2847-60/manifest.json"
    },
    "hashes": {
      "text": "sha256:dc8a6120c2a74565d295d9e265d722d2f8c5133ef523e20304620c4d62723693",
      "script": "sha256:e0f6cac3456e6090834d7d04128118b149874e1e7e083eacbd1b035ea726ade5",
      "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0",
      "agent": "sha256:73ead02420848983821b080e81bdcd2aa9f3dd963ba52cf59b5790cd873602de"
    },
    "version": {
      "build": "agent-engine-1+legal-2026-08-25",
      "artifact": "73ead02420848983",
      "checkedAt": "2026-08-18"
    },
    "citation": "32024R2847 art. 60, Samordnade tillsynsåtgärder. ExploreWorld Legal, https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-60 (hämtad 2026-08-18, bevis sha256:f41ac3f10c679916, bygge legal-2026-08-25)."
  },
  "hash": "sha256:24b253a8d5625a42b14322d3a837ce296454b8d7f7e0f53d0f526fe6abfb7116",
  "version": "legal-2026-08-25",
  "expires": "2026-08-31T00:00:00.000Z",
  "dependency": {
    "index_version": "legal-2026-08-25+legal-2026-08-25+2026-08-25T10:00:00",
    "content_hash": "sha256:24b253a8d5625a42b14322d3a837ce296454b8d7f7e0f53d0f526fe6abfb7116",
    "revalidate_after": "2026-08-30T07:36:13.237Z",
    "max_copy_age_seconds": 3600,
    "policy": "revalidate-required; live-fetch-per-answer; attribution-required; no-derived-index",
    "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency",
    "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify",
    "stale_copy_invalid": true
  },
  "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/cyberresiliens-2024-2847/artikel-60",
  "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.",
  "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering"
}