{ "attribution": { "source": "legal.exploreworldai.com", "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-33", "cite_as": "NovaCopilot, legal.exploreworldai.com (https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-33)", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "version": "legal-2026-11-02", "fingerprint": "ewai:eu:538a02", "proof": "sha256:df3840a608019a8b921d99dfbcddda65889d229e227c4c1c6ad86a485797a55e", "jurisdiction": "eu", "publisher": "NovaCopilot by ExploreWorld Legal", "terms": "https://legal.exploreworldai.com/om" }, "brand_source": "Source: NovaCopilot", "item": { "id": "avskogningsforordningen-2023-1115-33", "act": "avskogningsforordningen-2023-1115", "actName": "EUDR", "article": "33", "title": "Informationssystem", "celex": "32023R1115", "lang": "sv", "riskClass": "minimal-risk", "tier": "open", "tierTerms": { "tier": "open", "label": "Öppen", "labelEn": "Open", "price": "free-preview", "metering": "Öppen läsning. Ingen mätning planeras för den här klassen.", "meteringEn": "Open reading. No metering is planned for this class.", "costUnits": 0, "notice": "Ingen mätning planeras." }, "paragraphs": [ "Registrering av verksamhetsutövare och handlare och deras ombud i unionen. I registreringsprofilen för de verksamhetsutövare som placerar relevanta produkter under tullförfarandet övergång till fri omsättning eller export ska det registrerings- och identitetsnummer för ekonomiska aktörer (Eori-nummer) som fastställts enligt artikel 9 i förordning (EU) nr 952/2013 ingå.", "Registrering av verksamhetsutövare i senare led som inte är små och medelstora företag och handlare som inte är små och medelstora företag i enlighet med artikel 5.2.", "Registrering av förklaringar om tillbörlig aktsamhet samt meddelande av ett referensnummer för varje förklaring om tillbörlig aktsamhet till den berörda verksamhetsutövaren som lämnats in genom informationssystemet.", "Registrering av förenklade deklarationer som lämnats in av mikro- eller småskaliga primära verksamhetsutövare och tilldelning av ett deklarationsidentifieringsnummer till den berörda verksamhetsutövaren.", "Där så är möjligt, konvertering av data från relevanta system för att identifiera geolokaliseringen.", "Registrering av resultat av kontroller av förklaringar om tillbörlig aktsamhet.", "Sammanlänkning med tullen via den enda kontaktpunkten för tullen i EU, enligt artikel 28, inbegripet för att möjliggöra en sådan anmälan eller begäran som avses i artikel 26.6–26.9.", "Tillhandahållande av relevant information till stöd för riskprofileringen för den kontrollplan som avses i artikel 16.5, inbegripet kontrollresultat, och riskprofileringen av verksamhetsutövare, verksamhetsutövare i senare led och handlare samt av relevanta råvaror och relevanta produkter i syfte att på grundval av elektronisk databehandlingsteknik identifiera verksamhetsutövare, verksamhetsutövare i senare led och handlare som ska kontrolleras enligt vad som avses i artikel 16.5 och relevanta produkter som ska kontrolleras av de behöriga myndigheterna.", "Underlättande av administrativt bistånd och samarbete mellan behöriga myndigheter och mellan behöriga myndigheter och kommissionen, för utbyte av information och data.", "Stöd till kommunikationen mellan behöriga myndigheter och verksamhetsutövare, verksamhetsutövare i senare led och handlare i syfte att genomföra denna förordning, inbegripet, när så är lämpligt, genom användning av digitala verktyg för försörjningshantering.", "regler för skydd av personuppgifter och utbyte av data med andra it-system,", "beredskapsarrangemang i händelse av driftsavbrott i informationssystemet.", "Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 36.2.", "1. Senast den 30 december 2024 ska kommissionen upprätta och därefter underhålla ett informationssystem, som ska innehålla de förklaringar om tillbörlig aktsamhet som görs tillgängliga enligt artikel 4.2." ], "officialUrl": "https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SV/TXT/HTML/?uri=CELEX%3A32023R1115#art_33", "checkedAt": "2026-08-22", "script": { "kind": "structural", "fields": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "rules": [ { "id": "33-p1", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "1" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-1", "title": "Punkt 1 gäller", "titleEn": "Paragraph 1 applies", "obligation": "Registrering av verksamhetsutövare och handlare och deras ombud i unionen. I registreringsprofilen för de verksamhetsutövare som placerar relevanta produkter under tullförfarandet övergång till fri omsättning eller export ska det registrerings- och identitetsnummer för ekonomiska aktörer (Eori-nummer) som fastställts enligt artikel 9 i förordning (EU) nr 952/2013 ingå.", "obligationEn": "Registrering av verksamhetsutövare och handlare och deras ombud i unionen. I registreringsprofilen för de verksamhetsutövare som placerar relevanta produkter under tullförfarandet övergång till fri omsättning eller export ska det registrerings- och identitetsnummer för ekonomiska aktörer (Eori-nummer) som fastställts enligt artikel 9 i förordning (EU) nr 952/2013 ingå.", "refs": [ "1" ] } }, { "id": "33-p2", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "2" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-2", "title": "Punkt 2 gäller", "titleEn": "Paragraph 2 applies", "obligation": "Registrering av verksamhetsutövare i senare led som inte är små och medelstora företag och handlare som inte är små och medelstora företag i enlighet med artikel 5.2.", "obligationEn": "Registrering av verksamhetsutövare i senare led som inte är små och medelstora företag och handlare som inte är små och medelstora företag i enlighet med artikel 5.2.", "refs": [ "2" ] } }, { "id": "33-p3", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "3" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-3", "title": "Punkt 3 gäller", "titleEn": "Paragraph 3 applies", "obligation": "Registrering av förklaringar om tillbörlig aktsamhet samt meddelande av ett referensnummer för varje förklaring om tillbörlig aktsamhet till den berörda verksamhetsutövaren som lämnats in genom informationssystemet.", "obligationEn": "Registrering av förklaringar om tillbörlig aktsamhet samt meddelande av ett referensnummer för varje förklaring om tillbörlig aktsamhet till den berörda verksamhetsutövaren som lämnats in genom informationssystemet.", "refs": [ "3" ] } }, { "id": "33-p4", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "4" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-4", "title": "Punkt 4 gäller", "titleEn": "Paragraph 4 applies", "obligation": "Registrering av förenklade deklarationer som lämnats in av mikro- eller småskaliga primära verksamhetsutövare och tilldelning av ett deklarationsidentifieringsnummer till den berörda verksamhetsutövaren.", "obligationEn": "Registrering av förenklade deklarationer som lämnats in av mikro- eller småskaliga primära verksamhetsutövare och tilldelning av ett deklarationsidentifieringsnummer till den berörda verksamhetsutövaren.", "refs": [ "4" ] } }, { "id": "33-p5", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "5" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-5", "title": "Punkt 5 gäller", "titleEn": "Paragraph 5 applies", "obligation": "Där så är möjligt, konvertering av data från relevanta system för att identifiera geolokaliseringen.", "obligationEn": "Där så är möjligt, konvertering av data från relevanta system för att identifiera geolokaliseringen.", "refs": [ "5" ] } }, { "id": "33-p6", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "6" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-6", "title": "Punkt 6 gäller", "titleEn": "Paragraph 6 applies", "obligation": "Registrering av resultat av kontroller av förklaringar om tillbörlig aktsamhet.", "obligationEn": "Registrering av resultat av kontroller av förklaringar om tillbörlig aktsamhet.", "refs": [ "6" ] } }, { "id": "33-p7", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "7" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-7", "title": "Punkt 7 gäller", "titleEn": "Paragraph 7 applies", "obligation": "Sammanlänkning med tullen via den enda kontaktpunkten för tullen i EU, enligt artikel 28, inbegripet för att möjliggöra en sådan anmälan eller begäran som avses i artikel 26.6–26.9.", "obligationEn": "Sammanlänkning med tullen via den enda kontaktpunkten för tullen i EU, enligt artikel 28, inbegripet för att möjliggöra en sådan anmälan eller begäran som avses i artikel 26.6–26.9.", "refs": [ "7" ] } }, { "id": "33-p8", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "8" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-8", "title": "Punkt 8 gäller", "titleEn": "Paragraph 8 applies", "obligation": "Tillhandahållande av relevant information till stöd för riskprofileringen för den kontrollplan som avses i artikel 16.5, inbegripet kontrollresultat, och riskprofileringen av verksamhetsutövare, verksamhetsutövare i senare led och handlare samt av relevanta råvaror och relevanta produkter i syfte att på grundval av elektronisk databehandlingsteknik identifiera verksamhetsutövare, verksamhetsutövare i senare led och h…", "obligationEn": "Tillhandahållande av relevant information till stöd för riskprofileringen för den kontrollplan som avses i artikel 16.5, inbegripet kontrollresultat, och riskprofileringen av verksamhetsutövare, verksamhetsutövare i senare led och handlare samt av relevanta råvaror och relevanta produkter i syfte att på grundval av elektronisk databehandlingsteknik identifiera verksamhetsutövare, verksamhetsutövare i senare led och h…", "refs": [ "8" ] } }, { "id": "33-p9", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "9" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-9", "title": "Punkt 9 gäller", "titleEn": "Paragraph 9 applies", "obligation": "Underlättande av administrativt bistånd och samarbete mellan behöriga myndigheter och mellan behöriga myndigheter och kommissionen, för utbyte av information och data.", "obligationEn": "Underlättande av administrativt bistånd och samarbete mellan behöriga myndigheter och mellan behöriga myndigheter och kommissionen, för utbyte av information och data.", "refs": [ "9" ] } }, { "id": "33-p10", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "10" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-10", "title": "Punkt 10 gäller", "titleEn": "Paragraph 10 applies", "obligation": "Stöd till kommunikationen mellan behöriga myndigheter och verksamhetsutövare, verksamhetsutövare i senare led och handlare i syfte att genomföra denna förordning, inbegripet, när så är lämpligt, genom användning av digitala verktyg för försörjningshantering.", "obligationEn": "Stöd till kommunikationen mellan behöriga myndigheter och verksamhetsutövare, verksamhetsutövare i senare led och handlare i syfte att genomföra denna förordning, inbegripet, när så är lämpligt, genom användning av digitala verktyg för försörjningshantering.", "refs": [ "10" ] } }, { "id": "33-p11", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "11" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-11", "title": "Punkt 11 gäller", "titleEn": "Paragraph 11 applies", "obligation": "regler för skydd av personuppgifter och utbyte av data med andra it-system,", "obligationEn": "regler för skydd av personuppgifter och utbyte av data med andra it-system,", "refs": [ "11" ] } }, { "id": "33-p12", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "12" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-12", "title": "Punkt 12 gäller", "titleEn": "Paragraph 12 applies", "obligation": "beredskapsarrangemang i händelse av driftsavbrott i informationssystemet.", "obligationEn": "beredskapsarrangemang i händelse av driftsavbrott i informationssystemet.", "refs": [ "12" ] } }, { "id": "33-p13", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "13" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-13", "title": "Punkt 13 gäller", "titleEn": "Paragraph 13 applies", "obligation": "Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 36.2.", "obligationEn": "Dessa genomförandeakter ska antas i enlighet med det granskningsförfarande som avses i artikel 36.2.", "refs": [ "13" ] } }, { "id": "33-p14", "when": { "op": "all", "of": [ { "op": "equals", "field": "in_scope", "value": true }, { "op": "equals", "field": "punkt", "value": "14" } ] }, "outcome": { "code": "paragraph-14-commission", "title": "Punkt 14 riktar sig till kommissionen, ingen direkt skyldighet för företag", "titleEn": "Paragraph 14 addressed to the Commission, no direct obligation for businesses", "obligation": "1. Senast den 30 december 2024 ska kommissionen upprätta och därefter underhålla ett informationssystem, som ska innehålla de förklaringar om tillbörlig aktsamhet som görs tillgängliga enligt artikel 4.2.", "obligationEn": "1. Senast den 30 december 2024 ska kommissionen upprätta och därefter underhålla ett informationssystem, som ska innehålla de förklaringar om tillbörlig aktsamhet som görs tillgängliga enligt artikel 4.2.", "refs": [ "14" ] } } ], "fallback": { "code": "out-of-scope", "title": "Artikeln ger inget utfall", "titleEn": "The article yields no outcome", "obligation": "Artikeln är inte angiven som tillämplig, eller så är ingen punkt vald. Agenten avstår hellre än gissar.", "obligationEn": "The article is not stated to apply, or no paragraph is selected. The agent abstains rather than guesses.", "refs": [] } }, "lineage": { "treaty": "TFEU art. 288 (förordning)", "act": "avskogningsforordningen-2023-1115", "actIdentifier": "32023R1115", "chapter": null, "article": "33", "paragraphs": 14, "amendedBy": [], "related": [ "https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-32", "https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-34" ] }, "geo": { "jurisdiction": "European Union", "region": "EU", "language": "en", "nationalAct": null, "nationalUrl": null, "supervisor": null }, "priority": 70, "disclaimer": { "code": "no-legal-advice", "text": "Deterministisk regeluppslagning. Ingen juridisk rådgivning, inget efterlevnadsbeslut, ingen bedömning av ett enskilt ärende.", "policy": "https://legal.exploreworldai.com/ansvar", "contract": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }, "spi": { "call": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/avskogningsforordningen-2023-1115-33/run", "method": "GET", "inputs": [ { "name": "in_scope", "kind": "boolean", "label": "Artikeln är tillämplig på förhållandet", "labelEn": "The article applies to the situation" }, { "name": "punkt", "kind": "enum", "values": [ "1", "2", "3", "4", "5", "6", "7", "8", "9", "10", "11", "12", "13", "14" ], "label": "Punkt i artikeln", "labelEn": "Paragraph of the article" } ], "output": [ "matched", "outcome", "trace", "missing", "hash" ], "errors": [ { "code": 400, "meaning": "Okänt fält eller otillåtet värde" }, { "code": 404, "meaning": "Ingen agent med det id:t" }, { "code": 429, "meaning": "Kvoten är nådd" } ], "quota": "60 anrop per minut och adress, utan nyckel", "license": "https://legal.exploreworldai.com/revision", "stability": "Regelträdet versioneras. En ändring byter artefakthash, aldrig adress.", "deprecation": "Ingen adress tas bort. En ersatt agent behåller sin adress och pekar vidare." }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-33", "artifacts": { "artifact": "https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-33/artifact", "raw": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/avskogningsforordningen-2023-1115-33/script.json", "meta": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/avskogningsforordningen-2023-1115-33/manifest.json", "ai": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/avskogningsforordningen-2023-1115-33/ai.json", "manifest": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/agents/avskogningsforordningen-2023-1115-33/manifest.json" }, "hashes": { "text": "sha256:69d168e3e6ae7abf6ab83ed44d351cb323054b42c0d159b225cdc2f1da51bb59", "script": "sha256:35619671b7dd34beb41ea9f1100c5141b2db2116d49ca23eaa8562cda9ad242b", "engine": "sha256:0a4bd50d21f8ec9be383fc091511008b76ad61909cbfb674eab56fe567fbd7a0", "agent": "sha256:c212a7d780e95becaf292901028ac26711121b0f34d201b3434bf0266fd551ed" }, "version": { "build": "agent-engine-1+legal-2026-11-02", "artifact": "c212a7d780e95bec", "checkedAt": "2026-08-22" }, "citation": "32023R1115 art. 33, Informationssystem. NovaCopilot, https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-33 (hämtad 2026-08-22, bevis sha256:dcbfed1d105d351a, bygge legal-2026-11-02)." }, "hash": "sha256:df3840a608019a8b921d99dfbcddda65889d229e227c4c1c6ad86a485797a55e", "version": "legal-2026-11-02", "expires": "2026-11-03T00:00:00.000Z", "dependency": { "index_version": "legal-2026-11-02+legal-2026-11-02+2026-11-02T12:12:06", "content_hash": "sha256:df3840a608019a8b921d99dfbcddda65889d229e227c4c1c6ad86a485797a55e", "revalidate_after": "2026-11-02T13:34:07.842Z", "max_copy_age_seconds": 3600, "policy": "revalidate-required; attribution-preferred", "changelog": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/dependency", "verify": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/verify", "stale_copy_invalid": true }, "canonical": "https://legal.exploreworldai.com/agent/avskogningsforordningen-2023-1115/artikel-33", "disclaimer": "Källhänvisning med officiell identifierare. Ingen juridisk rådgivning och inget efterlevnadsbeslut.", "content_notice": { "legal_advice": false, "nature": "Källregister. Endast information, inte juridisk rådgivning och ingen bedömning av ett enskilt ärende.", "kinds": { "official_text": "Officiell källtext, ordagrann och ej tolkad", "summary": "Sammanfattning, ej juristgranskad. Läs alltid källtexten", "classification": "Automatisk märkning ur källans egen text, ej juristgranskad" }, "rule": "Endast fält märkta official_text är lagens egen lydelse. Allt annat pekar på den.", "report_error": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/corrections", "ai_act_declaration": "https://legal.exploreworldai.com/api/public/v1/ai-act-declaration" }, "usageInfo": "https://legal.exploreworldai.com/citering" }